agriculture

la agricultura

The issue is linked to the agriculture negotiations.	La cuestión está vinculada a las negociaciones sobre la agricultura.
Their agriculture is much less extensive than the agriculture of Earth.	Su agricultura es mucho menos extendida que la de la Tierra.
There was sufficiency leeway in the agriculture budget.	Había suficiente margen en el presupuesto agrícola.
It will be addressed ambitiously, expeditiously and specifically, within the agriculture negotiations.	Se tratará ambiciosa, rápida y específicamente, dentro de las negociaciones sobre la agricultura.
It will be addressed ambitiously, expeditiously, and specifically, within the agriculture negotiations.	Se tratará ambiciosa, rápida y específicamente, dentro de las negociaciones sobre la agricultura.
Much depends on the regions when it comes to developing the agriculture sector.	Cuando se trata de desenvolver el sector agricultura, mucho depende de las regiones.
Production in the agriculture, mining, construction and manufacturing sectors had declined.	Ha disminuido la producción de los sectores agropecuario, minero, de la construcción y manufacturero.
Our proposals fall within the agriculture guideline.	Nos movemos dentro del marco de la directriz agrícola.
Tim Groser, former ambassador of New Zealand, who also chairs the agriculture negotiations.	Tim Groser, ex Embajador de Nueva Zelandia, que también preside las negociaciones sobre la agricultura.
In the agriculture negotiations, a third aspect of this subject has been developed.	En las negociaciones sobre la agricultura, se ha planteado un tercer aspecto de esta cuestión.
Those of us on the agriculture side would say the very same.	Los que estamos en el lado de la agricultura diríamos exactamente lo mismo.
Assumptions for the agriculture sector	Supuestos para el sector agrario
Agüimes starts the agriculture training program 2016.	Agüimes inicia el Programa de Formación Agricultura 2016.
Change is always difficult but the agriculture sector must adapt to market realities.	El cambio siempre es difícil, pero el sector agrícola debe adaptarse a las realidades del mercado.
This SRD addresses the environmental performance of the activities of the agriculture sector.	El presente DRS versa sobre el comportamiento ambiental de las actividades del sector agrícola.
The main economic activities werw the agriculture and the cattle raising.	Las tareas agrícolas y ganaderas eran en otros tiempos las principales actividades económicas.
We would prefer to cut surpluses in the agriculture budget, that is what is important.	Hubiéramos preferido reducir los excedentes en el presupuesto para agricultura, que es lo importante.
Assumptions in the agriculture sector	Supuestos para el sector agrario
This involves the agriculture budget and the EDF, a total of ECU 50 billion.	Se trata del presupuesto agrícola y del FED. Conjuntamente 50 millardos.
Some maintained that it should be handled on its own, outside the agriculture negotiations.	Algunos sostuvieron que debería tratarse por separado, al margen de las negociaciones sobre la agricultura.