activism

el activismo

It is not only the activism scene that has changed over the past couple of years.	No ha sido solo el escenario activista el que ha cambiado a lo largo de los últimos dos años.
The march sent a clear message to the authorities, but according to Santos the activism shouldn't stop there.	La marcha envió un claro mensaje a las autoridades, sin embargo, según la opinión de Santos, el movimiento no debe parar ahí.
Baca Rios used the activism training she received from the UFW to get a playground built at the project and to persuade a local store to take credit and not carry boycott grapes.	Baca Ríos utilizó el entrenamiento activista que recibió de la UFW para hacer que construyeran un área de juegos en el proyecto de vivienda y para convencer a una tienda local a que aceptara crédito y que no manejaran uvas de boicot.
However, now that the issue may be causing problems for Colombia's relations with its neighbor, Ecuador, due mostly to the activism of groups like CONAIE and Pachakutik, the government has agreed to stop and study the matter.	Sin embargo, ahora que el tema puede causar problemas en las relaciones entre Colombia y su vecino Ecuador, debido más que nada a los grupos de activistas como la Conaie y Pachakutik, el gobierno ha aceptado parar y estudiar el tema.
New restrictive regulations are constantly being imposed and the sense of surveillance is gradually growing in the background, affecting the activism community and those involved in public change and the media ecosystem.	El hecho de que constantemente se imponen nuevas regulaciones restrictivas en un contexto en el que el sentido de vigilancia crece poco a poco, afecta a la comunidad activista y a aquellos involucrados en la transformación pública y en el ecosistema de los medios.
All donations we receive are used exclusively for the maintenance of the Activism - Online Petition website across the world and for the promotion of individual petitions.	Todos los fondos son destinados al costoso trabajo del mantenimiento de la web Activism - Firmas Online en todo el mundo y a la promoción de cada petición.
This is the activism that will change the world.	Este es el activismo que cambiará el mundo.
Enrique Rodriguez charges that the activism has led to retaliations.	Enrique Rodríguez manifiesta que el activismo ha generado represalias.
This is the activism that will change the world.	Esta es la acción que cambiará al mundo.
In fact, for some, the activism is in the imagery itself.	De hecho, para algunos, el activismo está en la propia imagen.
Now, does the activism of Dr. Kevorkian take on new meaning?	Ahora, ¿adquiere un nuevo significado el activismo del doctor Kevorkian?
This strengthens the activism among our members.	Esto refuerza el activismo de nuestros miembros.
The repression has intensified to prevent the population from joining the activism.	La represión se ha recrudecido para evitar que la población se sume al activismo.
Behind the activism and volunteerism is the heart of people who care about others.	Detrás de este activismo y voluntariado está el corazón de aquellos que se preocupan por otros.
I continue to see great activism but once the respective electoral process ends, the activism disappears.	Aún continúo viendo gran activismo pero una vez el respectivo proceso electoral termina, el activismo desaparece.
The second section examines the nature of the activism that has developed in response to business conduct.	La segunda examina la naturaleza del activismo que ha surgido como reacción a los comportamientos de las empresas.
What many do not know is that it was around that time that the activism of Miley Cyrus began.	Lo que muchos no saben, es que fue por esa época también que empezó el activismo de Miley Cyrus.
Similarly, the activism of the more successful of the functional commissions had limited the Council's role and profile.	De manera similar, el dinamismo de las comisiones orgánicas más exitosas limitó las funciones y el perfil del Consejo.
Thus the activism of the Commission on points of detail sometimes comes back to haunt it in an unexpected way.	Así, la actividad de la Comisión sobre cuestiones de detalles se vuelve a veces inesperadamente en su contra.
The aesthetic is mutating, but it is not due to the contributions that the activism of OWS might have made up until now.	La estética está mutando, pero no es por los aportes que el activismo de OWS haya podido hacer hasta ahora.