absurdity

lo absurdo

This also shows the absurdity of the Lordship position.	Esto muestra también lo absurdo de la posición del Señorío.
We have demonstrated the absurdity of these allegations in these pages[1].	Lo absurdo de tales alegaciones fue demostrado ya en estas columnas[1].
Despite the absurdity, we consciously decide to continue waiting.	A pesar de lo absurdo de tal comportamiento, decidimos concienzudamente seguir esperando.
A both ferocious and amusing activist film against the absurdity of war.	Demostración feroz y divertida de lo absurdo de la guerra.
What is more, the proposed directive demonstrates the absurdity of the precautionary principle.	Además, la directiva propuesta pone de manifiesto lo absurdo del principio de cautela.
Do not the facts demonstrate the absurdity of this argument?	Acaso no demuestran los hechos lo absurdos que son semejantes argumentos?.
The result has been three curious situations that show us the absurdity of limits and boundaries.	El resultado han sido tres situaciones curiosas que nos demuestran lo absurdo de las fronteras y los límites.
No, I just want you to know that I'm aware of the absurdity of our situation.	No, solo quiero que sepas que soy consciente de lo absurdo que esta nuestra situación.
Despite the absurdity of the ban imposed by the junta, its political impact is no laughing matter.	A pesar de lo absurdo de la prohibición impuesta por la Junta, su impacto político no es motivo de risa.
Notwithstanding the absurdity of the accusations, judge Komlev found MHRC guilty and imposed a fine of 300,000 rubles.	A pesar de lo absurdo de las acusaciones, el juez Komlev declaró culpable al MHRC y le impuso una multa de 300.000 rublos.
The examples given by the rapporteur seem to us to be evidence of the absurdity which this system represents in practice.	Los ejemplos ofrecidos por el ponente nos parece que demuestran lo absurdo que es este sistema en la práctica.
That is the measure of the absurdity of an 'all by road' policy based on profit at any price.	Podemos así comprender lo absurdo del «todo carretera», basado en la búsqueda de una rentabilidad económica a cualquier precio.
Under both Louis XV and under Jules Ferry the people revolted against the absurdity of colonial adventures.	Bajo Luis XV, al igual que bajo Jules Ferry, se ha rebelado en contra de lo absurdo de las empresas coloniales.
Beerbohm recognized the absurdity of Wilde's melodramatic threat, and undermined it with the same witty dismissiveness that was Wilde's hallmark.	Beerbohm observa lo absurdo de la melodramática amenaza, y lo socava recurriendo al ingenioso desdén distintivo de Wilde.
How could all the absurdity of the world not spark doubts?	¿Cómo podría todo lo absurdo del mundo no provocar dudas?
Any body can see the absurdity of this argument.	Cualquier persona puede ver lo absurdo de este argumento.
It's an everyday reminder of the absurdity of life.	Es un diario recordatorio de lo absurdo de la vida.
They exchanged an awkward smile, recognizing the absurdity of the situation.	Ellos cambiaron una sonrisa contrahecha, reconociendo lo absurdo de la situación.
We see from this subject the absurdity of using forms of prayer.	Vemos desde este tema lo absurdo de usar formas de oración.
He laughed out loud at the absurdity of the answer.	Rió ruidosamente ante lo absurdo de la respuesta.