that's worth

Translator
Examples

You have something that's worth more than the coin to someone else.	Tiene algo que para alguien vale más que la moneda.
Well information like that's worth the price of a drink.	Ese tipo de información se merece al menos un trago.
And that's worth more to me than a million dollars.	Y eso vale más para mí que un millón dólares.
And that's worth the life of your best operative, is it?	Y eso vale la vida de tu mejor agente, ¿verdad?
It took a while, but in the end that's worth.	Me tomó un tiempo, pero al final que vale la pena.
Yeah, that's worth the trip from New York, huh?	Sí, eso vale el viaje desde Nueva York, ¿eh?
Every journey that's worth taking is never easy, right?	Cada viaje que vale la pena nunca es fácil, ¿verdad?
She was young, healthy, 25 years old, that's worth 75 points.	Ella era joven, saludable, 25 años; eso vale 75 puntos.
What do you think that's worth, end of the day?	¿Qué le parece que vale la pena, al final del día?
She knows that you have something that's worth something, okay?	Ya sabe que tienes algo que vale algo, ¿de acuerdo?
If a player scores 20 points, that's worth so much.	Si un jugador convierte 20 puntos, ello es muy valorado.
But it's a small burden and that's worth it.	Pero es una pequeña carga y eso vale la pena.
Nothing in this world that's worth having comes easy.	Nada que valga la pena en este mundo llega fácilmente.
And that's worth a bullet in the head?	¿Y eso vale una bala en la cabeza?
This is content that's worth sharing for some reason.	Este es un contenido que vale la pena compartir por alguna razón.
What do i have that's worth that kind of money?	¿Qué poseo que valga esa cantidad de dinero?
You haven't told me anything yet that's worth one million francs.	Todavía no has dicho nada que valga un millón de francos.
I don't know any woman that's worth that kind of money.	Yo no conozco a ninguna mujer que valga tanto dinero.
If they don't, I figure that's worth more than $100,000.	Si no lo hacen, eso valdría más de 100.000 dólares.
You have any idea how much that's worth to me?	¿Tienes idea de lo valioso que es eso para mí?