that's

Popularity

500+ learners.

And I would like to catch up with you if that´s possible.	Y me gustaría ponerme al tanto contigo si es posible.
If you don´t want to see me again, that´s OK.	Si no quieres volver a verme, está bien.
Well, that´s the funniest thing I ever saw.	Bien, es lo más gracioso que he visto.
I mean, that´s my job in this relationship, isn´t it?	Es mi trabajo en esta relación, ¿no?
But that´s an example of things you´ll have to put up with as an adult.	Pero es un ejemplo de lo que aguantarán como adultos.
And that´s why she let him run away.	Y por eso lo dejó escapar.
If you don´t want to go, that´s fine.	Miren. Si no quieren ir, está bien.
The boy, he knows what it is... that´s happening here?	El muchacho, ¿él sabe qué es... lo que está sucediendo aquí?
She has a great imagination, and that´s fun to play.	Ella posee una gran imaginación, y eso es divertido de interpretar.
It was an accident, Sheila, and that´s the truth.	Fue un accidente, Sheila y esa es la verdad.
Have you any idea what that´s doing to your arteries?	¿Tienes idea de lo que eso le está haciendo a tus arterias?
Try finding one that´s scentless (or with very little smell).	Trate de encontrar uno que sea sin perfume (o con olor muy poco).
Sorry, but that´s my impression of you.	Perdón, pero esa es mi impresión de ti.
Jane wanted to ask you some questions, if that´s all right.	Jane quiere hacerte algunas preguntas, si te parece bien.
Yeah, well, that´s not what you need cutting off.	Sí, bueno, eso no es lo que necesitas que te corten.
I had to come and find her, that´s all.	Tuve que venir a buscarla, eso es todo.
A boy like that´s bound to have somebody.	Un chico como ese tiene que tener a alguien.
Of course, you and I know that´s utterly absurd.	Por supuesto, Vd. y yo sabemos que no puede ser.
And that´s a long walk back to the bench for him.	Y le espera un largo camino de vuelta al banquillo.
No, that´s a model that I dated for a while.	No, aquel es un modelo con el que salí durante algún tiempo.