that you were afraid

You were so convinced that you were afraid of no one.	Estabas tan convencido que no tenías miedo de nadie.
Explain that you were afraid of breaking up, and that you were trying to cool off and not make a rash decision.	Por ello, debes explicarle que tenías miedo de terminar la relación y que intentabas calmarte y no tomar una decisión precipitada.
With the selection of game options playable at net casinos, you are able to play whatever you always wished to try but never did seeing that you were afraid of demoralizing yourself.	Con la selección de la selección de juegos jugar en salas de juego en línea, usted puede probar todo lo que usted siempre quiso intentar, pero nunca lo hizo debido a que tenían miedo de vergüenza a ti mismo.
I could tell by the look on your face that you were afraid.	Me di cuenta de que tenía miedo por la cara que puso.
Tell me why you didn't do it. I don't buy the excuse that you were afraid.	Dime por qué no lo hiciste. No me trago la excusa de que tenías miedo.
I know that you were afraid that I'd laugh at you when you told me, but, as you can see, that's not the case.	Sé que temía que yo me riera de usted cuando me lo contara, pero ya ve que no es así.
That you were afraid of me.	Que tenías miedo de mí.