that we're making

Translator
Examples

This is an example of the progress that we're making.	Este es un ejemplo del progreso que estamos haciendo.
Let's rationalize the effort that we're making in the mountains.	Racionalicemos el esfuerzo que estamos haciendo en las montañas.
And all the time we think that we're making the decisions.	Y todo el tiempo pensamos que estamos tomando las decisiones.
And all the time we think that we're making the decisions.	Y todo el tiempo pensábamos que tomábamos las decisiones.
Well, that's an assumption that we're making.	Bueno, eso es una suposición que estamos haciendo.
Just tell your GM people that we're making progress, okay?	Solo dile a tu gente de GM... que estamos haciendo progresos, ¿Esta bien?
I'd like her to know that we're making progress.	Me gustaría que supiera que estamos haciendo progresos.
The public wants to know that we're making progress.	El público quiere ver que progresamos.
I don't want people to think that we're making them together.	No quiero que la gente crea que las tomamos juntos.
You may think that we're making a lot of money.	Debéis creer que ganamos mucho dinero.
And I really feel that this is a movie that we're making for Walt.	Siento que esta es una película que haremos para Walt.
But a real one, not the one that we're making Jane drink.	Pero uno de verdad, no el que estamos obligando a Jane a beber.
I want the feeling that we're making a fresh start, Jess.	Quiero tener la sensación de partir de cero, Jess.
Secondly, that we're making progress in helping Iraq develop a democracy.	En segundo lugar, que estamos alcanzando logros al ayudar a Iraq a desarrollar una democracia.
I don't want people to think that we're making them together.	No quiero que piensen que las tomamos juntos.
If you'd at least join me, I'd say that we're making progress.	Si por lo menos comiera conmigo, me atrevería a decir que estamos progresando.
I'm glad that we're making progress.	Me alegro que estamos progresando.
And to prove that we're making a new start I'll be right back.	Y para probarles que hemos dado vuelta la página... Ya vuelvo.
We can feel really happy that we're making our precious lives so meaningful.	Podemos sentirnos realmente felices de que estamos haciendo que nuestra preciosa vida sea tan significativa.
I'm glad that we're making progress.	Me alegra que estemos progresando.