that was

fue

But no, that was just a joke in the park.	Pero no, eso solo fue una broma en el parque.
A solitude that was not only emotional, but also moral.	Una soledad que no era solo emocional, sino también moral.
Okay, that was only to play chess in the park.	Vale, fue solo para jugar al ajedrez en el parque.
Well, maybe that was her way of breaking the ice.	Bueno, tal vez era su manera de romper el hielo.
But that was then not the case in my dream.	Pero que luego no era el caso en mi sueño.
And released a force that was not of this Earth.	Y liberó una fuerza que no era de esta Tierra.
And just so you know, that was not a commitment.	Y solo para que sepas, eso no era un compromiso.
But the Apostle Paul told them that was not possible.	Pero el Apóstol Pablo les dijo que no era posible.
And that was not a shining achievement in my life.	Y eso no fue un logro brillante en mi vida.
Antoine: Well, because that was our main source of inspiration.	Antoine: Bueno, porque fue nuestra principal fuente de inspiración.
Of course, that was already passed in the year 2001.	Por supuesto, eso ya se aprobó en el año 2001.
Sye loved the parties, but that was not my thing.	Sye amaba las fiestas, pero eso no era lo mío.
And Danny, that was the best year of my life.	Y Danny, ese fue el mejor año de mi vida.
This is the studio that was built by Jimi Hendrix.	Este es el estudio que fue construido por Jimi Hendrix.
Socrates said something that was worthy of a great philosopher.	Sócrates dijo algo que fue digno de un gran filosofo.
In my great list of mistakes, that was the greatest.	En mi gran lista de errores, ese fue el mayor.
It's because that was the day of our first kiss.	Es porque ese fue el día de nuestro primer beso.
And also the first shower that was installed in Thailand.	Y también la primera ducha que se instaló en Tailandia.
The bread represents His body that was given for us.	El pan representa Su cuerpo que fue entregado por nosotros.
Well, that was a good way to end my shift.	Bueno, eso fue una buena forma de terminar mi turno.