that triumphed

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Centuries after Paul we see that in history it was the Cross that triumphed and not the wisdom that opposed it.	Nosotros, a siglos de distancia de san Pablo, vemos que en la historia ha vencido la cruz y no la sabiduría que se opone a la cruz.
This was the only fame that triumphed over the grave.	Esta era la única fama que había triunfado sobre la tumba.
In 2016 we throw our first courses online that triumphed in Internet due to the great formative quality.	En 2016 lanzamos nuestros primeros cursos online que triunfaron en internet debido a la gran calidad formativa.
Talks began on 27 October between pro-Western parties that triumphed in Sunday's general elections.	Las conversaciones entre los partidos pro-occidentales comenzaron el 27 de octubre, tras su clara victoria en las elecciones generales del pasado domingo.
Instead, it was the creativity and steadfastness of Cuba's working people that triumphed, as they organized against all odds to produce and to defend their socialist revolution.	Sin embargo, lo que triunfó fue más bien la creatividad y la constancia del pueblo trabajador de Cuba, que se organizó para producir y para defender su revolución socialista frente a todas las adversidades.
Then in the 18th century, where there were many fans of bullfights who admired the figure of the matador, because they were people of a humble character that triumphed as a torero.	Ya en el siglo XVIII muchos eran los aficionados a los toros que admiraban la figura del matador, ya que normalmente se trataba de una persona de recursos humildes que triunfaba como torero.
The new Cuban trova continues to be an interesting movement which focuses on social themes, using musical formulas that triumphed by mixing their traditional sonority and feeling to expand successfully through the Southern Cone and other latitudes.	La nueva trova cubana conserva todavía un interesante movimiento que apuesta por las temáticas sociales valiéndose de fórmulas musicales que triunfaron mezclando su sonoridad tradicional y el feeling hasta expandirse con éxito por el cono sur y otras latitudes.
HAVANA, 25 (AP) - Fidel Castro on Monday night urged the entire population of Havana to turn out for a massive march to protest the U.S. trade embargo and celebrate the start of the revolution that triumphed 41 years ago.	LA HABANA, 24 (AP) - Fidel Castro exhortó hoy a toda la población de La Habana a que asista a una marcha contra el embargo comercial norteamericano y para festejar el inicio de la revolución que triunfó hace 41 años.
Likewise, in the 1952 coup d'etat and in the Moncada attempted counter-coup, in the civic and armed struggle that triumphed in 1959 and in those who since then and until now struggle for the restoration of human rights.	Asimismo, en el golpe de Estado de 1952 y en el intento de contragolpe del Moncada, en la lucha cívica y armada que triunfó en 1959 y en los que desde entonces y hasta hoy luchan por el restablecimiento de los derechos humanos.
Jumping past the stage of the revolutionary government, which is much better known, another milestone in the FSLN's history happened in 1989-90, in which a revolution that triumphed through armed struggle was unexpectedly defeated at the polls. Nobody believed it would happen.	Saltando de un solo golpe la etapa del gobierno revolucionario, mucho más conocida, otro hito en la historia del Frente Sandinista es el año 89-90, en donde se produce un acontecimiento: una revolución armada triunfante por las armas es derrotada por los votos.
The second edition of WIN 2014 took place in Istanbul on June 5th-8th and the big news of this event for Unimec has been the stand of Aden Industrial that triumphed over the others for its size and attention to details.	La segunda edición de la WIN 2014 ha tenido lugar en Estambul del 5 al 8 de junio y la gran novedad de este evento ha sido el stand de Aden Industrial que ha destacado por encima de otros por su grandeza y cuidado en los detalles.