that preserves

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Jimena is a town around the Castle that preserves its Homage Tower.	Una población que nació en torno al Castillo, del que aún se conserva su Torre del Homenaje.
The school is a place that preserves and nurtures the cultural heritage of Croatians in Hungary.	La escuela es el lugar donde se atiende y conserva el patrimonio cultural de los croatas en Hungría.
The specialists have thus sought to obtain an extract of this plant that preserves and concentrates these properties.	El objetivo de los especialistas fue obtener el extracto de esta planta, en el que se concentran y conservan dichas propiedades.
Family restaurant that preserves the ancient Neapolitan recipes for fish.	Restaurante familiar que conserva las antiguas recetas napolitanas de pescado.
It is a wine that preserves well in oak.	Es un vino que se conserva bien en roble.
Visit this vineyard that preserves and respects the old wine-making traditions.	Visita esta viña que conserva y respeta las viejas tradiciones vitivinícolas.
A traditional building that preserves the charm of the castilian houses.	Un edificio tradicional que conserva el encanto de las casas castellanas.
A village that preserves history within its walls.	Un pueblo que conserva la historia dentro de sus muros.
It is the oldest monument that preserves the city.	Es el monumento más antiguo que conserva la ciudad.
Comfortable and innovative packaging that preserves the nutritional quality.	Envase cómodo e innovador que conserva la calidad nutricional.
UV protection that preserves the seat from discoloration.	Protección UV que preserva el asiento de la decoloración.
Above all, it is a method that preserves national sovereignty.	Es, sobre todo, un método que mantiene la soberanía nacional.
Bashar al-Assad: One that preserves stability in the Middle East.	Bachar al-Assad: Una política que preserve la estabilidad en el Medio Oriente.
Restaurant that preserves in each detail sensations from the past.	Restaurant que conserva en cada detalle sensasiones de antaño.
We need a reform that preserves the best of what we are.	Necesitamos una reforma que conserve lo mejor de nosotros mismos.
But the only one that preserves both sides.	Pero el único que cuida a ambas partes.
Special packaging that preserves all its properties.	Envase especial que conserva todas su propiedades.
For Coppermine, the option that preserves the folder structure must be enabled.	Para Coppermine, la opción que conserva la estructura de carpetas debe estar habilitada.
It is a small and quiet village that preserves its sea port.	Es un pequeño y tranquilo pueblo marinero que conserva su puerto pesquero.
To this we owe the checkerboard frieze that preserves in its walls.	A ello se le debe el friso ajedrezado que conserva en sus muros.