that is worthwhile

Translator
Examples

What is it that is worthwhile to get?	¿Qué es lo que vale la pena conseguir?
All that is worthwhile in the universe.	En todo lo que vale la pena en este universo.
This is not an easy task but one that is worthwhile.	No es una tarea fácil pero es una que vale la pena.
Nothing that is worthwhile is easy.	Nada que valga la pena resulta fácil.
But there is one kind of sustainable detox that is worthwhile, according to some experts.	Aunque hay un tipo de desintoxicación sostenible que vale la pena, según algunos expertos.
In this case, something that is worthwhile mentioning, because it is curious, happened.	En este caso, ocurrió algo digno de mencionar por lo curioso.
It is a vivència human a lot intense, that is worthwhile to live.	Adquieren una importancia totalmente relativa, total, es una vivencia humana muy intensa, que vale la pena vivir.
They range from North to South with exceptional bass fishing that is worthwhile to experience.	Se extienden de norte a sur con la pesca baja excepcional que vale la pena la experiencia.
However, we may need to test our call several times because nothing that is worthwhile ever comes easily.	Sin embargo, tal vez necesitemos probar nuestros llamados varias veces porque nada que vale la pena nos llega tan fácilmente.
This own-initiative report contains much that is worthwhile and that could give rise to increased prosperity.	Este informe de propia iniciativa contiene muchos aspectos que merecen la pena y que podrían suponer un aumento de la prosperidad.
This own-initiative report contains much that is worthwhile and that could give rise to increased prosperity.	Este informe de propia iniciativa contiene muchos aspectos que merecen la pena y que podrán suponer un aumento de la prosperidad.
With the arrival of spring and good weather, we began to look for new destinations to make a break that is worthwhile.	Con la llegada de la primavera y el buen tiempo, comenzamos a buscar nuevos destinos para realizar una escapada que merezca la pena.
And we like it, for we take pleasure in sin, as if that is the only thing that is worthwhile in life.	Y nos gusta, porque disfrutamos el pecado, como si fuera lo único que valga la pena en la vida.
Another stop that is worthwhile is the Miró Mallorca Foundation, located in the complex where the Catalan artist had his painting studio.	Otra parada que merece la pena es la Miró Mallorca Fundació, situada en el complejo donde el artista catalán tenía su estudio de pintura.
Another historical visit in Cala Ratjada that is worthwhile is Sa Torre Cega, a manor house that is home to the Bartolomé March foundation.	Otra visita histórica en Cala Ratjada que vale la pena es la de Sa Torre Cega, una casa señorial que alberga la fundación Bartolomé March.
Most people make the mistake of pursuing money as wealth and an end in itself instead of what it can buy that is worthwhile.	La mayoría de la gente comete el error de buscar el dinero como riqueza y como fin en sí mismo, en lugar de por lo valioso que puede comprar.
Although we live even if we do not perform Mitzvot, living a life that is worthwhile, that is meaningful is predicated upon the performance of Torah and Mitzvot.	Aunque vivimos, incluso si no realizamos Mitzvot, viviendo una vida que vale la pena, que sea significativo se basa en el cumplimiento de la Torá y Mitzvot.
We have to love through kindness because love is an act that is worthwhile in itself, and we have to show it through acts of kindness.	Hay que amar por medio de la amabilidad porque el amor es un acto que vale la pena por sí mismo, que hay que demostrar por medio de actos bondadosos.
Until such time as we take development policy seriously and stop undermining it with our economic policy we cannot expect programmes like these to produce anything much that is worthwhile.	Mientras no nos tomemos en serio nuestra política de desarrollo y no la reflejemos en nuestra política económica, no podemos esperar que programas como éste aporten nada bueno.
The whole place is decorated by a group of muralists (Ricardo Villar, José Nola, Antonio Giampietro, Alberto Jaime, Sergio Politti), their paintings provide personality to the place that is worthwhile to visit.	El lugar esta integramente ambientado por un grupo de muralistas (Ricardo Villar, José Nola, Antonio Giampietro, Alberto Jaime, Sergio Politti), sus pinturas le dan la personalidad al lugar, que vale la pena conocer.