that i said

Translator
Examples

She'hearing around that i said i don't trust her.	Ella está escuchando por ahí que dije que no confió en ella.
But don't tell them that i said that, 'cause i want them there.	Pero no se lo cuentes a ninguna, porque quiero que vengaaaaan...
But don't tell them that i said that, 'cause i want them there.	Pero no se lo cuentes a ninguna, porque quiero que vengan.
Uh, tell lois that i said to take it easy on you.	Dile a Lois que dije yo, que no sea tan dura contigo.
Did you tell cirie in any way that i said or that i don't trust her?	¿Le dijiste de algún modo a Cirie qué dije que no confió en ella?
What i'm saying is everything that i said Would happen is gonna come true.	Lo que digo es que todo lo que dije que sucedería se hará realidad.
I feel so weak and broken, I feel that I have no value or beauty and now after all this time I have self destructed and doing some of the things that i said I would never do.	Me siento débil y quebrada, siento que no tengo valor ni belleza y que ahora, luego de todo este tiempo, me he autodestruido y he hecho algunas de las cosas que dije que nunca haría.
Everything that I said the other day is absolutely true.	Todo lo que te dije el otro día es verdad.
Don't tell the boss that I said anything, okay?	No le digas al jefe que te dije nada, ¿sí?
But the one thing that I said to Maryanne...	Pero la única cosa que le dije a Maryanne...
Note that I said that this book raises these questions.	Anote que dije que en este libro surgen estas preguntas.
Note that I said you would lose only some weight.	Noten que he dicho que perderéis solamente algún peso.
I'm sorry that I said your favorite movie was lame.	Siento haber dicho que tu película favorita era Lame.
You know, what was the last thing that I said?	Ya sabas, ¿qué fue lo último que dije?
Because... I know it wasn't anything that I said.	Porque... sé que no fue nada que yo haya dicho.
Time has passed, she may have forgotten all that I said.	El tiempo ha pasado, quizá haya olvidado todo lo que dije.
Do you remember what it was that I said?	¿Te acuerdas de lo que fue que le dije?
Still, I am sorry for everything that I said.	Aún así, lo siento por todo lo que he dicho.
Don't write in my profile that I said that.	No pongas en mi perfil que dije eso.
Yeah, it's weird that I said that last one.	Sí, es raro que haya dicho ese último.