that he loves

Once, someone told me that he loves me
Una vez, alguien me dijo que me ama
I mean, I know that he loves me, but so what?
Quiero decir, sé que me ama, pero ¿y qué?
I noticed that he loves me deeply and unconditionally.
Noté que me ama profunda e incondicionalmente.
No, I know that he loves me now.
No, sé que me ama ahora.
But he said that he needed to do something and that he loves her.
Pero dijo que necesitaba hacer algo y que la ama.
And I know that he loves me, but...
Y sé que me quiere, pero...
Ted's probably already told her that he loves her!
¡Probablemente Ted ya le haya dicho que la quiere!
Your dad doesn't tell you that he loves you?
¿Tu padre no te dice que te ama?
That was our signal that he loves me.
Era nuestra señal de que me amaba.
I also know that he loves you and Justin very much.
También sé que os quiere mucho a Justin y a ti.
Ted's probably already told her that he loves her!
¡Probablemente Ted ya le haya dicho que la quiere!
I love the way that he loves our daughter.
Me encanta cómo quiere a nuestra hija.
I have no question whatsoever that he loves her.
No tengo duda alguna que la ama.
But he told me that he loves me.
Pero me dijo que me ama.
And he tells me that he loves me.
Y me dice que me ama.
He's never told me that he loves me.
Nunca me ha dicho que me ama.
I need to know that he loves me.
Necesito saber que me ama.
But he told me himself that... that he loves me.
Pero...él mismo me dijo que me amaba.
The struggle, the life, all those things that he loves.
La lucha, la vida, todas las cosas que él ama.
She knows so much more about the things that he loves.
Sabe mucho más acerca de las cosas que él ama.
Word of the Day
mummy