that doesn't run

There's you shower that doesn't run like it should.
Esta es tu ducha que no funciona como debe.
Why would you keep a car that doesn't run?
¿Por qué conservarías un coche que no funciona?
Why would you keep a car that doesn't run?
¿Por qué conservarías un coche que no anda?
Insurance company ain't gonna give money for a car that doesn't run.
La compañía de seguros no pagará nada por un auto que no funciona.
I like Harper just the way it is, even with a clock that doesn't run.
Me gusta Harper como es, incluido el reloj que no funciona.
You're currently the only doctor that doesn't run the other way when they see me coming.
Actualmente, eres el único médico que no huyó cuando me vio llegar.
I can't forget the part of my team that doesn't run–the team behind the team.
No me olvido de la parte de mi equipo que no corre – el equipo detrás del equipo.
A common example would be an app that doesn't run, or is not useful, unless you have Google Maps installed.
Un caso común sería la aplicación que no arranca, o no es funcional, salvo que tengas Google Maps instalado.
I don't know if you're a girl of mystery or just a still water that doesn't run deep but there's one thing I can tell you.
No sé si eres una chica misteriosa o un agua tranquila y poco profunda pero te diré una cosa.
Well, it, uh, doesn't run. I mean, it's not that I could figure out. Why would you keep a car that doesn't run?
Bueno, es que, uh, no funciona Quiero decir, no es que me las pueda ingeniar ¿Por qué conservarías un coche que no anda?
That would be harmful if it succeeds, because a program that doesn't run (or doesn't run well) in the Free World does not contribute to our freedom.
Sería dañino si surge efecto, ya que un programa que no se ejecute (o no lo haga bien) en el mundo libre no contribuye a nuestra libertad.
When you build your RC car, take your time and make sure you build it exactly to the manufacturer's specs or otherwise you might wind up with a car that doesn't run at peak performance.
Cuando RC construir su coche, tómese su tiempo y asegúrese de que construirlo exactamente a las especificaciones del fabricante o de lo contrario podría cerrar con un coche que no funciona al máximo rendimiento.
If it's a shirt that doesn't run, put it on this pile, and if it runs put it on that other pile.
Si es una camisa que no destiñe, ponla en este montón y si destiñe, ponla en ese otro.
Word of the Day
midnight