that classifies

Translator
Examples

Hence the importance of the priest and the hierarchical system that classifies them.	De ahí la importancia del sacerdote y del sistema de jerarquía que los clasifica.
The units are loaded with an arsenal of technical features that classifies them as one of the most favorite choices in educational equipment.	Estas unidades están cargados con un arsenal de características técnicas que los clasifica como una de las opciones más favoritos en equipos de educación.
The following example shows the Issuer Income also for the same Marketing Campaign Harvests segmentation, but this time using a hierarchy that classifies these segments according to their launch calendar periods.	El siguiente ejemplo muestra los Ingresos del Emisor, también para la misma segmentación de cosechas, pero esta vez usando la jerarquía que las clasifica anualmente.
It is hard to give guidance on the difference between the two dishes as often it is only the interpretation of the chef that classifies them one way or the other.	Es difícil dar orientaciones sobre la diferencia entre los dos platos tan a menudo es solo la interpretación de la chef que los clasifica de una forma u otra.
On market access, WTO members had already agreed on a tariff reduction formula that classifies tariffs into four bands and applies larger cuts for higher tariffs.	En cuanto al acceso al mercado, los países miembros de la OMC ya han convenido en una fórmula de reducción arancelaria, conforme a la cual los aranceles se clasifican en cuatro bandas y los más elevados quedan sujetos a mayores reducciones.
Except with respect to acquisition financing, the functional approach should be implemented in a way that classifies all rights securing the performance of an obligation as security rights and subjects them to a common set of rules.	Salvo con respecto a la financiación de adquisiciones, el enfoque funcional debería aplicarse de modo tal que se clasificaran todos los derechos que respaldaran el cumplimiento de una obligación como garantías reales y que quedaran sujetos a un conjunto común de reglas.
Automatic tagging that classifies the best multimedia contents.	Etiquetador automático que clasifica los mejores contenidos multimedia.
This will generate a map that classifies risks by country and by program units.	Lo anterior permitirá tener un mapa de clasificación de riesgos por país y por unidades de programa.
Audio Analytic produces software that classifies sounds by means of advanced real-time signal processing techniques.	Audio Analytic fabrica software que clasifica los sonidos por medio de técnicas de procesamiento de señales en tiempo real.
The additional text Is capital of is the name of the property that classifies the link to Germany.	El texto adicional Es capital de es el nombre de la propiedad que relaciona el enlace con Alemania.
The additional text capital of is the name of the property that classifies the link to Germany.	El texto adicional Es capital de es el nombre de la propiedad que relaciona el enlace con Alemania.
For example, in 2017 the Cerber ransomware dropped legitimate files on systems to trick the engine that classifies files.	Por ejemplo, en 2017 el ransomware Cerber copió archivos legítimos en sistemas para engañar al motor que clasifica los archivos.
The OAD algorithm generates a ranking system that classifies restaurants based on the reviews of the membership community.	El algoritmo OAD genera un sistema de calificación que clasifica los restaurantes basándose en las revisiones de la comunidad de miembros.
In order that your enquiries is solved with the greater possible brevity, it is very important that classifies it correctly.	A fin de que vuestra consulta se resuelva con la mayor brevedad posible, es muy importante que la clasifiquéis correctamente.
The first is that a group of genes that classifies a receptive endometrium with sufficient clarity has not yet been found.	La primera es que aún no se ha encontrado un panel de genes que discrimine con suficiente claridad un endometrio receptivo.
The innovation adoption curve of Rogers is a model that classifies adopters of innovations into various categories.	La Teoría de la Difusión de Innovaciones de Rogers, es un modelo que clasifica a los usuarios de innovaciones en varias categorías.
Description The innovation adoption curve of Rogers is a model that classifies adopters of innovations into various categories.	La Teoría de la Difusión de Innovaciones de Rogers, es un modelo que clasifica a los usuarios de innovaciones en varias categorías.
All of that classifies GF Hoteles as a sure bet for your SUN and BEACH HOLIDAYS blended with NATURE.	Todo lo anterior cataloga a GF Hoteles como una apuesta segura para sus VACACIONES de SOL y PLAYA, a la vez que de NATURALEZA.
It is important to promote a policy that classifies liquidity in the economy, directing domestic credit to long-term productive activities.	Es importante promover una política que gradúe la liquidez en la economía, destinando el crédito interno a programas de crédito de largo plazo para las actividades productivas.
One of the distinctive features of the Naïa Bistro restaurant, that classifies it in the most original restaurants of Madrid, is its adornment.	Uno de los rasgos distintivos del Naïa Bistro, que lo coloca en la categoría derestaurantes con encanto en Madrid, es su decoración.