that are taking

Translator
Examples

Try to talk openly about the changes that are taking place.	Trate de hablar abiertamente sobre los cambios que están ocurriendo.
I now that are taking photos on the street.	Ahora que se están produciendo fotos en la calle.
We deeply deplore the dramatic events that are taking place in Liberia.	Deploramos profundamente los sucesos dramáticos que se están produciendo en Liberia.
We have to know the clinics that are taking these people in.	Tenemos que conocer las clínicas que admiten a estas personas.
These are the trends that are taking place.	Estas son tendencias que están teniendo lugar.
In doing so, you'll see even more popular discussions that are taking place.	Al hacerlo, verás discusiones aun más populares que se están desarrollando.
It's the searchers that are taking their time.	Son las búsquedas lo que me está llevando tiempo.
You can feel encouraged by the changes that are taking place in your life.	Puedes sentirte animada por los cambios que están teniendo lugar en tu vida.
It seems that are taking an exit.	Parece que están tomando una salida.
We are following with interest the dialogue and exchanges that are taking place.	Seguimos con interés el diálogo y los intercambios que se están manteniendo.
But it's an indication of developments that are taking place in various ways.	Pero es un indicio de los desarrollos que están teniendo lugar de distintas formas.
They, too, wish to become shapers of the changes that are taking place.	También ellas desean influir en los cambios que están teniendo lugar.
How do you view the changes that are taking place on the continent?	¿Cómo ve los cambios que se están llevando a cabo en el continente?
Seriousness on the matters that are taking place in your world does NOT HELP!	¡La seriedad en los asuntos que están ocurriendo en su mundo NO AYUDA!
Flight path and noise levels of the planes that are taking off or landing.	Trayectoria y niveles de ruido de los aviones que despegan o aterrizan.
Take the present political issues that are taking place in America, for instance.	Tomen los problemas políticos actuales que están ocurriendo en Estados Unidos, por ejemplo.
It must recognize the rapid, demographic, sociological and technological changes that are taking place.	Debe reconocer los rápidos cambios demográficos, sociológicos y tecnológicos que se están produciendo.
The changes that are taking place now are preparing you for such a time.	Los cambios que están teniendo lugar ahora les están preparando para ese momento.
That sense of urgency is felt in the many plans that are taking shape.	Esa urgencia se siente en los muchos planes que se están fraguando.
And he thought we should promote those groups that are taking this up.	Y pensaba que debiéramos promover a los grupos que lo están haciendo suyo.