that I said to you

Translator
Examples

For all of the things that I said to you.	Por todas las cosas que te dije.
Can you forget the harsh words that I said to you?	¿Puedes olvidar las duras palabras que te dije?
So, a ritual is concerned with all that I said to you.	Entonces, un ritual tiene que ver con todo lo que te dije.
Everything that I said to you that evening comes back to me now.	Todo lo que le dije aquella noche, me vuelve hoy.
I didn't mean any of those things that I said to you.	No quería decir todas esas cosas que te dije.
I'm sorry for the things that I said to you at the wedding.	Perdóname por todas las cosas que te dije en la boda.
I'm really sorry for all the things that I said to you.	De verdad que lo siento. por todas las cosas que te dije.
I'm so sorry for the things that I said to you.	Lamento las cosas que te dije.
And I apologize for every bad thing that I said to you.	Y te pido perdón por todas las cosas tan malas que te dije.
You have heard that I said to you: I go away, and I come unto you.	Habéis oído cómo yo os he dicho: Voy, y vengo á vosotros.
Ye have heard that I said to you, I go away, and come again to you.	Habéis oído cómo yo os he dicho: Voy, y vengo á vosotros.
Remember the word that I said to you, 'Servants are not greater than their master.'	Acuérdense de esto que les dije: 'Ningún servidor es más que su señor.'
Do not be astonished that I said to you, You must be born from above.	No te asombres de que te haya dicho: Tenéis que nacer de lo alto.
I didn't mean the things that I said to you yesterday... about not wanting to see you.	No debes creer lo que te dije ayer de que no quería verte.
And I am ashamed by the offensive words that I said to you when we met for the first time.	Y estoy avergonzado por las palabras ofensivas que les dije cuando nos encontramos por primera vez.
And I need you to understand that I meant everything that I said to you this morning.	Quiero que comprendas que lo que te he dicho esta mañana es cierto.
I remember something that I said to you before: in order to understand a story, a statement, you need to find the hermeneutics of the whole.	He recordado una cosa que dije a ustedes: para entender una noticia, una declaración, se necesita buscar la hermeneútica de todo.
But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring to your memory all that I said to you.	Mas el Consolador, el Espíritu Santo, al cual el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas, y os recordará todas las cosas que os he dicho.
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you.	Mas el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas, y os recordará todo lo que yo os he dicho.
John 14:26–27 But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you.	Juan 14:26-27 Mas el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas, y os recordará todo lo que yo os he dicho.