thank you for your service

gracias por los servicios prestados

I'd like to personally thank you for your service and sacrifice.	Me gustaría agradecerle personalmente su sacrificio y servicio.
Hey, and thank you for your service to this country.	Ah, y gracias por su servicio a este país.
Well, on behalf of our nation, thank you for your service.	Bueno, en nombre de nuestra nación, gracias por sus servicios.
Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your service.	Damas y caballeros del jurado, gracias por sus servicios.
Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your service.	Señoras y señores del jurado, gracias por sus servicios.
And thank you for your service to this country.	Y gracias por su servicio a este país.
Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your service.	Señoras y señores del jurado gracias por sus servicios.
And if you're a veteran yourself, thank you for your service.	Y si usted es un veterano, gracias por su servicio.
Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your service.	Damas y caballeros del Jurado, gracias por sus servicios.
I want to thank you for your service to humanity.	Quiero darle las gracias por su servicio a la humanidad.
Firstly, I just want to thank you for your service.	En primer lugar, solo quiero gracias por su servicio.
Members of the jury, thank you for your service.	Miembros del jurado, gracias por su servicio.
And thank you for your service to the city.	Y gracias por su contribución a la ciudad.
And thank you for your service to the city.	Y gracias por sus servicios para con esta ciudad.
Congratulations Sister Jeanne and thank you for your service!	¡Felicitaciones hermana Jeanne y muchas gracias por su servicio!
Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your service.	Señores y señoras del jurado, gracias por su trabajo.
Brett, I want to thank you for your service.	Brett, quiero darte las gracias por tu servicio.
And on behalf of America, I thank you for your service.	Y en nombre de los Estados Unidos, les agradezco por su servicio.
First of all, I want to thank you for your service.	Primero que todo, quiero agradecerle por su servicio.
And thank you for your service to the country.	Y gracias por los servicios prestados a la patria.