thank you for your cooperation

gracias por tu cooperación

Mr. Bundsch, I want to thank you for your cooperation today.	Sr. Bundsch, quiero agradecerle por su cooperación hoy.
On behalf of our members we thank you for your cooperation.	De parte de nuestros miembros, muchas gracias por tu cooperación.
And we'd forget the rest... to thank you for your cooperation.	Y nosotros nos olvidaríamos del resto... en agradecimiento a tu cooperación.
To thank you for your cooperation, we'll spare your life.	Como agradecimiento por su cooperación, le perdonamos la vida.
Sorry about any inconvenience and thank you for your cooperation.	Lamento los inconvenientes, gracias por su cooperación.
On behalf of Sovatex, I would like to thank you for your cooperation.	En nombre de Sovatex, me gustaría agradecerle su cooperación.
Goodbye and thank you for your cooperation.	Adiós y gracias por tu cooperación.
We appreciate the opportunity to serve you and thank you for your cooperation.	Apreciamos la oportunidad de servirle y le agradecemos la cooperación.
Well, thank you for your cooperation, colonel Bell.	Bien, gracias por su cooperación, Coronel Bell.
Davis, I want to thank you for your cooperation throughout all this.	Davis, quiero agradecerle su cooperación en todo esto.
I thank you for your cooperation in this matter.	Les agradezco la cooperación en este asunto.
To thank you for your cooperation, we'll spare your life.	Y para agradecerles su ayuda, los dejamos con vida.
Colleagues, thank you for your cooperation today and throughout the year.	Estimados colegas, gracias por su cooperación hoy y a lo largo de este año.
No, sir, but thank you for your cooperation.	No, señor, pero gracias por cooperar.
Well, thank you for your cooperation.	Bueno, gracias por tu cooperación.
Yeah, thank you for your cooperation.	Sí, gracias por tu cooperación.
Thank you everybody for listening and thank you for your cooperation.	Gracias a todos por su atención y gracias por su cooperación.
Well, thank you for your cooperation.	Bueno, gracias por su cooperación.
Oh, thank you for your cooperation.	Oh, gracias por su cooperación.
But thank you for your cooperation.	Pero gracias por su cooperación.