thank you for contacting us

Dictionary
Examples

Good morning and thank you for contacting us.	Muy buenas tardes y gracias por contactarnos.
First of all, thank you for contacting us.	En primer lugar, gracias por contactarnos.
Dear Ms Teresa, thank you for contacting us.	Estimado cliente, gracias por ponerse en contacto con nosotros.
For additional information, thank you for contacting us by phone or e-mail.	No dude en contactarnos para obtener información adicional por teléfono o correo electrónico.
Will respond to your questions and / or comments promptly, thank you for contacting us.	Atenderemos tus dudas y/o comentarios con prontitud, gracias por ponerte en contacto con nosotros.
If you encounter a problem of integration, thank you for contacting us here.	Si se encuentra con un problema de la integración, gracias por ponerse en contacto con nosotros aquí.
Like each one is a custom realization, thank you for contacting us for any project.	Cada uno realizándose a la medida, gracias de ponerse en contacto con nosotros para cualquier proyecto.
For information or information on booking a rental site, thank you for contacting us.	Para más informaciónes conciernando la reserva de un alquiler, gracias de ponerle en contacto con nosotros.
If you prefer delivery with signature, an additional charge applies, thank you for contacting us.	Si desea una entrega con la firma, aplica un cargo adicional, gracias por ponerse en contacto con nosotros.
If you prefer delivery with signature, an additional cost applies, thank you for contacting us.	Si desea una entrega con la firma, se aplica un cargo adicional, gracias por ponerse en contacto con nosotros.
Home from 18 hours to 20 hours - for a home outside of these hours, thank you for contacting us.	Home 18 horas a 20 horas - para un hogar fuera de este horario, gracias al contacto con nosotros.
If you know more about the development and adoption of this system by the United Nations (dates, role of Lyubomir Andreychin), thank you for contacting us.	Si usted sabe más sobre el desarrollo y la adopción de este sistema por las Naciones Unidas (fechas, papel de Lyubomir Andreychin), gracias por ponerse en contacto con nosotros.
It represents the best quality / price ratio, plus shipping costs that areOFFEREDfor all deliveries to France metropolitan (For luvraison outside the metropolitan France, thank you for contacting us: contact@infokarate.fr or 0629071969).	Representa los mejores costos relación calidad / precio, más gastos de envío que sonOFRECIDOSpara todas las entregas a Francia metropolitana (Para luvraison fuera de la Francia metropolitana, gracias por ponerse en contacto con nosotros: contact@infokarate.fr o 0629071969).
The office is closed until Monday, but thank you for contacting us.	La oficina está cerrado hasta el lunes, pero gracias por contactar con nosotros.
Your message has been sent. Thank You for contacting us.	Su mensaje ha sido enviado. Gracias por contactar con nosotros.
Thank you for contacting us, we will answer soon.	Gracias por comunicarse con nosotros, le responderemos a la brevedad.
Thank you for contacting us shortly we will get in touch.	Gracias por contactar con nosotros en breve nos pondremos en contacto.
Thank you for contacting us, we will reply as soon as possible.	Gracias por contactar con nosotros, le responderemos tan pronto como sea posible.
Thank you for contacting us and for your interest in our services.	Gracias por su mensaje y por su interés en nuestros servicios.
Thank you for contacting us, we enjoyed Adrienne's accommodation.	Gracias por ponerse en contacto con nosotros, disfrutamos mucho del alojamiento de Adrienne.