thank you for attending

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Well, thank you for attending my welcome home party.	Bien, gracias por asistir a mi fiesta de bienvenida al hogar.
Commissioner, thank you for attending this debate.	Señor Comisario, gracias por su presencia en este debate.
Welcome to my office, everyone, and thank you for attending this meeting.	Bienvenidos todos a mi oficina, y gracias por atender a esta reunión.
Gentlemen, thank you for attending the meeting.	Caballeros, gracias por acudir a la cita.
And thank you for attending my heir's wedding.	Agradezco tu presencia en la boda de mi hijo.
Mr President, Commissioner, thank you for attending this debate.	. (ES) Señor Presidente, señora Comisaria, gracias por su asistencia a este debate.
And on their behalf, I wish to thank you for attending this dance.	De su parte... les doy las gracias por asistir al baile.
We want to thank you for attending our ground breaking ceremony last Tuesday.	Queremos darle las gracias por asistir a nuestra ceremonia innovador el martes pasado.
I thank you for attending me, Autloc.	Te agradezco que me recibas, Autloc.
Just a note to thank you for attending Jane's kitchenware party.	Escribo una nota para agradecerle por asistir a la fiesta de los utensilios de cocina de Jane.
I thank you for attending, sir.	Le agradezco la ayuda, señor.
I again welcome you to this meeting and thank you for attending this conference.	Una vez más les doy la bienvenida a esta reunión y les agradezco que asistan a la conferencia.
I'd like to add my welcome to that of President Loh, and to thank you for attending this very special presentation.	Me gustaría unirme a la bienvenida del Presidente Loh y agradecerles por asistir a esta muy especial presentación.
This is something that we wish to continue and we thank you for attending to these responsibilities in this forum as you do.	Esto es algo que queremos seguir y le damos las gracias por asistir a estas responsabilidades en este foro.
If cooled completely, wrap individual bars in wax paper and give one to each guest as a thank you for attending.	Si se enfrían completamente, envuelve las barras individualmente en papel encerado y regala una a cada invitado como agradecimiento por su asistencia.
On behalf of David's family, I'd like to thank you for attending this service of respect and dedication for their beloved father and farmer.	A nombre de la familia de David, gracias por venir a este oficio de respeto y dedicación para su amado padre y agricultor.
If you will not be using the electronic process to certify time, we thank you for attending this session and you may leave at this time.	Si no va a usar el proceso electrónico para certificar las horas, le agradecemos que haya asistido a esta reunión y ya puede retirarse.
As an extra special thank you for attending the PCA, we will be awarding players who make the final table of any of our regular tournaments (excluding satellites) an added gift worth up to $500.	Como agradecimiento especial por asistir a la PCA, daremos a los jugadores que lleguen a la mesa final de cualquiera de nuestros torneos regulares (satélites no incluidos) un regalo adicional valorado en hasta 500 $.
Good morning, everyone, and thank you for attending this meeting at such an early hour.	Buen día a todos, y gracias por asistir a esta reunión a una hora tan temprana.
Thank you for attending this meeting on such a short notice.	Gracias por asistir a esta junta con tan breve aviso.