than tell

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Why do you prefer to lie rather than tell the truth in certain situations?	¿Por qué prefieres la mentira a la verdad en un determinado caso?
VoiceOver does more than tell you what's happening on your Mac. It helps you make things happen.	VoiceOver no solo te cuenta todo lo que pasa en tu Mac, además te ayuda a hacer que las cosas ocurran.
When everyone comes you can not speak, so If you have something to say is better than tell you now.	Cuando venga todo el mundo ya no podrá hablar, así que si tiene algo que decir es mejor que lo diga ahora.
A good CTA will do more than tell people to take a vague action: it will tell them, with clear immediacy, exactly what to do.	Más que guiar al visitante a realizar una simple acción, un buen CTA le indicará qué es lo que debe hacer exactamente.
It is indeed true that time for the present Parliament is short but I can do no more than tell Parliament that the results of that study will be brought to the attention of Parliament very shortly.	Es cierto que el actual Parlamento no dispone de mucho tiempo, pero lo único que puedo hacer es decirles que los resultados de este estudio se presentarán al Parlamento muy pronto.
It takes more time to lie than tell the truth, Mr. Smith.	Lleva más tiempo mentir que decir la verdad, Sr. Smith.
She did nothing wrong, other than tell her friend	Ella no hizo nada malo, aparte de decirle a su amiga
Better that than tell you what she had become.	Mejor eso que deciros en qué se había convertido.
These lads would rather go to jail than tell us the truth.	Estos chicos prefieren ir a la cárcel que decirnos la verdad.
And if I did, I'd rather give my life than tell you.	Y si lo supiera, preferiría dar mi vida que decírtelo.
Actually, i can do better than tell you.	En realidad, puedo hacer algo mejor que decírtelo.
VoiceOver does more than tell you what's happening on your Mac.	VoiceOver hace mucho más que decirte lo que pasa en tu Mac.
But rather than tell you, why don't I just show you?	Pero en lugar de decirle, ¿por qué no simplemente te enseñe?
Rather than tell you how Rotary is changing lives, let us show you.	En vez de contarte cómo Rotary cambia vidas, permítenos mostrártelo.
Be the bad guy than tell the truth.	Ser el malo de decir la verdad.
You'd rather go to prison, abandon your family, than tell us the truth.	Prefiere ir a la cárcel, abandonar su familia, díganos la verdad.
I'll do better than tell you where he is.	Haré algo mejor que decirte donde está.
And if I did, I'd rather give my life than tell you.	Y si lo supiera, preferiría dar mi vida antes que contarte.
These lads would rather go to jail than tell us the truth.	Prefieren ir a la cárcel antes que decir la verdad.
I think I can do more than tell you.	Pienso que puedo hacer más que eso.