testify

I. John is the disciple testifying and writing: 21:24 II.	I. Juan es el discípulo testificando y escribiendo: 21:24 II.
I am testifying in his place and telling the truth.	Yo estoy declarando en su lugar y contando la verdad.
And testifying is the only way to prove that.	Y testificar es la única manera de probar eso.
The first mate was not testifying in a case that day.	El primer oficial no estaba testificando en un caso ese día.
We're just trying to establish your credentials for testifying for him.	Estamos tratando de establecer sus credenciales para testificar por él.
Not when Travers is out testifying as an expert witness.	No cuando Travers está dando su testimonio como testigo experto.
Mr. Houston, this is your first time testifying against my client.	Sr. Houston, esta es la primera vez que testifica contra mi cliente.
It's my understanding that the family's not available for testifying.	Es de mi conocimiento que la familia no está disponible para testificar.
A spouse can be prevented from testifying, but you can't.	Una esposa puede evitar testificar, pero tú no puedes.
The judge also talked with Tony's attorney about him testifying.	El juez también habló con el abogado de Tony sobre él testificar.
Once, I heard someone testifying that he was born again.	Una vez, yo oí a alguien testificando que él nació de nuevo.
There's no way I'm testifying at the hearing tomorrow.	De ninguna manera voy a testificar en la audiencia mañana.
It's never going to get to that, to our testifying.	Nunca va a llegar a eso, a nuestro testimonio.
And why isn't he here testifying on your behalf today?	¿Y por qué no está hoy aquí, testificando en su defensa?
In Romans 8:16 the Holy Spirit is testifying with our spirit.	En Romanos 8:16 el Espiritu Santo le esta testificando a nuestro espíritu.
After all, he is testifying with Frazier's consent.	Después de todo, está testificando con el consentimiento de Frazier.
There's no way I'm testifying at the hearing tomorrow.	De ninguna manera voy a testificar en la audiencia mañana.
He was testifying on the stand at the time.	Estaba testificando en el estrado en ese momento.
You have a history of testifying in these cases.	Tiene antecedentes de testificar en estos casos.
After all, he is testifying with Frazier's consent.	Después de todo, él está testificando con el consentimiento de Frazier.