testificar

Si yo testifico de mí mismo, mi testimonio no es verdadero.	If I testify concerning myself, my witness is not true.
Sí, ¿pero qué hay de mi seguridad si testifico?	Yes, but what about my safety if I testify?
Profesor, testifico que no tenía conocimiento de la metanfetamina.	Professor, you testified that you had no knowledge of the methamphetamine.
Pero si no testifico ahora ellos comenzarán a ocultar la verdad.	If I don't testify now, they'll start to bury the truth.
Pedro testifico que lo que corresponde a la salvación fue su bautismo.	Peter testified that the antitype of salvation was His baptism.
Durante nuestra convención, el menciono algo que testifico a mi oído.	During our conversation, he mentioned something that bore witness to my heart.
Si no testifico, todo va a desaparecer.	If I don't testify, it will all go away.
Si yo testifico, todo estará bien.	If I testify, everything will be fine.
No lo sabemos, pero testifico que sucederá, tal como fue profetizado.	We do not know. But I testify it will happen—exactly as prophesied.
Sí, bueno, ¿qué pasa si no testifico?	Yeah, well, what if I won't testify?
¿Y si testifico a su favor?	What if I was to testify on her behalf?
Bien, ¿Qué pasa si no testifico?	Well, what if I don't testify?
¿Qué hará si no testifico?	What'll he do if I don't testify?
Entonces testifico un par de veces.	So, I testify on a couple of RDOs.
Lebed testifico que quizás 100 dispositivos pequeños nucleares se habían perdido del inventario bajo su control.	Lebed testified that perhaps 100 small nuclear devices were missing from inventories under his control.
¿Y si no testifico?	What if I don't testify?
Yo testifico por él.	I vouch for him.
Vale, vale, lo haré Lo haré yo testifico	Okay, okay, I'll do it. I'll do it. I'll testify.
Yo testifico que todo lo que he dicho en este documento es verdadero y correcto.	I attest that all representations I have made in this document are true and correct.
Mis padres son mormones así que?como les testifico a los mormones?	My parents are Mormons and how do I witness to Mormons?