testificar

Lo mejor que puedo hacer es simular que no testificaste.	The best I can do is to pretend like you never testified.
¿Cuando fue la última vez que testificaste?	And when was the last time you testified?
Y además testificaste frente al Congreso, entiendo que para apoyar la causa.	And you also testified in front of Congress, I understand, to support the cause.
Papá, tú testificaste en su contra.	Dad, you testified against her.
Entonces, como testificaste, trabajas de Papá Noel durante las fiestas.	Okay, so, as you testified, you work as a Santa during the holiday season.
Entonces, como testificaste, trabajas de Papá Noel durante las fiestas.	Okay, so, as you testified, you work as a Santa during the holiday season.
¿Por qué no testificaste?	Why didn't you testify?
En la noche siguiente, el Señor apareció a Pablo y le dijo: Pablo, ten ánimo; porque, como de mí testificaste en Jerusalén, así importa que testifiques también en Roma.	The following night the Lord appeared to Paul and said, Paul, have courage, because, as I testified in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
Testificaste en contra de tu hermano.	You testified against your brother.
Testificaste en contra de tu hermano.	You testified against your brother.
¿Testificaste en su contra?	Did you testify against him?
Les soportaste por muchos años, y les testificaste con tu Espíritu por medio de tus profetas, pero no escucharon; por lo cual los entregaste en mano de los pueblos de la tierra.	Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands.