testificar

I. Juan es el discípulo testificando y escribiendo: 21:24 II.	I. John is the disciple testifying and writing: 21:24 II.
El primer oficial no estaba testificando en un caso ese día.	The first mate was not testifying in a case that day.
Una vez, yo oí a alguien testificando que él nació de nuevo.	Once, I heard someone testifying that he was born again.
¿Y por qué no está hoy aquí, testificando en su defensa?	And why isn't he here testifying on your behalf today?
En Romanos 8:16 el Espiritu Santo le esta testificando a nuestro espíritu.	In Romans 8:16 the Holy Spirit is testifying with our spirit.
Después de todo, está testificando con el consentimiento de Frazier.	After all, he is testifying with Frazier's consent.
Pablo, por lo tanto está testificando que Moisés es el autor de Levítico.	Paul, therefore, testifies that Moses is the author of Leviticus.
Estaba testificando en el estrado en ese momento.	He was testifying on the stand at the time.
Pero no lo puedes evitar testificando contra él.	But you can avoid that by testifying against him.
Después de todo, él está testificando con el consentimiento de Frazier.	After all, he is testifying with Frazier's consent.
Ya sabe, eso es por lo que estaba testificando.	You know, that's why he was testifying.
Estaba testificando en el estrado en ese momento.	He was testifying on the stand at the time.
Ella estará testificando, y yo, por mi parte, no puede esperar.	She'll be testifying, and i, for one, cannot wait.
Pero no lo puedes evitar testificando contra él.	But you can avoid that by testifying against him.
Estaré testificando, ¡y tú no vas a detenerme!	I'm testifying, and you're not going to stop me!
Abascal ha estado testificando por tres días consecutivos.	Abascal has been testifying for four straight days.
No lo recuerdo a usted testificando por mi cuando tuvo oportunidad.	I don't remember you testifying for me when you had the chance.
Bueno, él estaba testificando sobre una junta a la que usted asistió.	Anyway, he was testifying to a meeting you attended.
No creo que Hailey estará testificando.	I don't think that Hailey will be testifying.
Y se que estará testificando para usted.	And I know that he was testifying for you.