tessera

Translator
Examples

As we mentioned, tessera are made with small natural stones.	Como mencionamos, el tessera se hace con las piedras naturales pequeñas.
Marble with decorative mosaic tessera of marble and semi-precious stones.	Mármol decorado con teselas de mosaico de mármol y piedras duras.
Once you are registered, you will receive a health number and health card (tessera sanitaria) and all visits to your family doctor will be free.	Una vez que esté registrado, recibirá un número de salud y tarjeta sanitaria (Tessera sanitaria) y todas las visitas a su médico de familia será gratuita.
Above them, they placed a surface of broken standing tiles, and above that a thick and powerful mortar, in which the mosaic craftsman put the tessera.	Sobre ellas, pusieron una superficie de azulejos derechos quebrados, y sobre eso un mortero grueso y de gran alcance, en el cual el artesano del mosaico puso el tessera.
In this was placed later a new layer of thinner mortar and finally a third, thin grain, in which the mosaic craftsman put the tessera.	En esto fue colocado más adelante una nueva capa de un mortero más fino y finalmente de un tercer, el grano fino, en el cual el artesano del mosaico puso el tessera.
The categories of artefacts and antiquities outlined in the publication include writing; figural sculptures; vessels; architectural elements; accessories and instruments; stamps and cylinder seals; and tessera and coins.	Entre los tipos de objetos y antigüedades destacados en la publicación se hallan escrituras, esculturas figurativas, vasijas, elementos arquitectónicos, accesorios e instrumentos, tampones y sellos cilíndricos, teselas y monedas.
Many times in deed, in order to show the colours that he wants, he smooths with help of pliers the surface of tessera, in order the aesthetic tendency which is distinguished in his work, renders him unique.	Muchas veces en hecho, para demostrar los colores que él desea, él alisa con la ayuda de alicates la superficie del tessera, en orden que la tendencia estética cuál se distingue en su trabajo, lo hace único.
During the Mass that is part of the visit, a tessera, or tile, engraved with the name of the parish was transferred from the parish Jubilee Cross and become part of the diocesan Jubilee Processional Cross.	Durante la Misa que es parte de la visita, se transfirió una tésera, o baldosa, con el nombre de la parroquia Cruz del Jubileo y se convirtió en parte de la Cruz Procesional del Jubileo diocesano.
Various geological formations on the planet's surface (Tessera, Aphrodite, Ishtar).	Varias formaciones geológicas en la superficie del planeta (Tessera, Afrodita, Ishtar).
Book cheap flights from Venezia Tessera (Venice) to your chosen destination today.	Reservar vuelos baratos desde Venezia Tessera (Venecia) a su destino elegido hoy.
Tessera, play free Puzzle games online.	Tessera, el juego libre Puzzle juegos en línea.
Play Tessera related games and updates.	Escuchar Tessera juegos relacionados y actualizaciones.
From Marco Polo Airport–Tessera (Venice)	Desde el aeropuerto de Marco Polo – Tessera (Venecia)
Marco Polo airport is located in Tessera, approximately 8 km from the Hotel.	El aeropuerto Marco Polo está en Tessera, a unos 8 km dell'Hotel.
Marco Polo airport is located in Tessera at approximately 8 km from the hotel.	El aeropuerto Marco Polo se encuentra en Tessera, a 8 km aproximadamente del hotel.
The Best Western Titian Inn Hotel Venice Airport is ideally located in the center of Tessera.	El Best Western Titian Inn Hotel Venice Airport se encuentra en el centro de Tessera.
From the Marco Polo Tessera Airport Take a private WATER TAXI to the hotel.	Desde el Aeropuerto Marco Polo de Venecia Con el TAXI de agua privado hasta el Hotel.
Price per night 97 EUR Boasting accommodation with a patio, Alma casa per villeggiatura is set in Tessera.	Precio por noche desde 97 EUR El Alma casa per villeggiatura ofrece alojamiento con patio en Tessera.
Set in Tessera, B&B Airport Venice Diego 2 offers simple accommodation 1 km from Marco Polo International Airport.	El B&B Airport Venice Diego 2 ofrece alojamiento sencillo en Tessera, a 1 km del aeropuerto internacional Marco Polo.
By Plane: the Marco Polo international airport is at Tessera within the Venetian mainland.	En avión: el aeropuerto internacional Marco Polo está situado en Tessera, en la parte de Venecia que está en tierra firme.