teslas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Es resistente a campos magnéticos incluso mayores de 1,5 teslas (15 000 gauss).	It is resistant to magnetic fields greater than 1.5 tesla (15,000 gauss).
Es previsto que a finales de 2018 se incorporen la mayoría de las instalaciones de bioimagen, incluyendo la resonancia magnética de 3 teslas.	By the end of 2018 the majority of the bioimaging equipment will have been installed, including the 3 tesla magnetic resonance facility.
Densidad de flujo magnético o inducción magnética (B): magnitud vectorial definida en términos de fuerza ejercida sobre cargas en movimiento que se expresa en teslas (T).	Magnetic flux density (B) is a vector quantity resulting in a force that acts on moving charges, expressed in tesla (T).
En implantes auditivos usados hasta la fecha, se encuentran elementos que hacen imposible la realización de una RM con la intensidad de campo magnético de 3 teslas (Fig.	In currently used hearing implants there are some elements that obstruct the MRI examination in magnetic field of 3 Teslas (Fig.
La densidad de flujo magnético o inducción magnética es una magnitud vectorial (B) que da lugar a una fuerza que actúa sobre cargas en movimiento, y se expresa en teslas (T).	Magnetic flux density is a vector quantity (B), resulting in a force that acts on moving charges, expressed in teslas (T).
Resonancia magnética 3Teslas Adaptable a cualquier biotipo corporal, esta resonancia magnética 3 teslas ajusta el estudio de la imagen a las cualidades físicas del paciente y cuenta con una mayor potencia.	Magnetic resonance 3Teslas Adaptable to any body biotype, this 3 tesla magnetic resonance adjusts the study of the image to the physical qualities of the patient and has greater power.
Otro usuario de Twitter preguntó sobre la posibilidad de poner Steam en Teslas.	Another Twitter user asked about the possibility of putting Steam in Teslas.
Ambos son dueños de Teslas y viven en partes exclusivas y caras de California.	Both own Teslas and live in exclusive, expensive parts of California.
Por eso tenemos Teslas, no balas.	That's why we have Teslas, not bullets.
Genera pulsos de hasta 2 Teslas.	Generates pulses to 2 Tesla.
Mario Kart no es el único juego que la gente quiere jugar en sus Teslas.	Mario Kart isn't the only game people want to play in their Teslas, either.
Cadillacs, Chryslers, y Teslas.	Cadillacs, Chryslers, and Teslas.
Sin embargo, necesitaban muchos, muchos Teslas.	You needed many, many Teslas, however.
En agosto, Musk anunció que algunos juegos clásicos de Atari podrían ser jugables en Teslas.	In August, Musk announced that some classic Atari games would be made playable in Teslas.
En Twitter se le preguntó a Musk sobre la posibilidad de hacer ciertos videojuegos jugables en Teslas.	On Twitter earlier today, Musk was asked about the potential of making certain games playable in Teslas.
Lo último en sistemas de Altas Prestaciones, incluyendo las más potentes y novedosas GPU Teslas de Nvidia, que impulsarán sus simulaciones a un nivel superior de rendimiento.	The latest in High Performance systems, including the most powerful new GPU Teslas of Nvidia, which will boost their simulations to a higher level of performance.
La renovación de los equipos de resonancia magnética del centro ha supuesto la incorporación a la dotación del centro de un nuevo equipo de 3 Teslas.	As part of the renovation, the MRI equipment of the hospital was upgraded with to 3 Tesla machines.
La Clínica Universidad de Navarra, junto con el CIMA, ha adquirido la primera resonancia magnética de 3 Teslas utilizada en España para investigación y tercera con fines asistenciales.	The Clínica Universidad de Navarra, along with the Centre for Applied Medical Research (Centro de Investigación Médica Aplicada, CIMA), has acquired the first 3-Tesla magnetic resonance imaging scanner used in Spain for research and the third for healthcare purposes.
Imágenes por resonancia magnética (IRM): el examen por IRM con VORP 503 solo se permite con escáneres IRM cerrados de 1,5 teslas (T).	Magnetic Resonance Imaging (MRI): MRI examination with the VORP 503 is only permissible in 1.5 Tesla (T) closed-bore MRI scanners.
Este equipo somete al paciente a un campo electromagnético con un imán de 1.5 teslas (equivalente a 15 mil veces el campo magnético de la Tierra) para obtener una imagen del interior del cuerpo humano sin necesidad de intervención quirúrgica alguna.	This system subjects the patient to an electromagnetic field from a 1.5-Tesla magnet (equivalent to 15,000 times the Earth's magnetic field) to create an image of the body's interior without the need for surgery.