tertulia

Translator
Examples

Participation in the RTVE programme Tiempo de tertulia.	Intervención en el programa Tiempo de tertulia, de RTVE.
The x-ray images show that Solana painted the La tertulia del café Pombo over a baroque altar.	Los rayos X muestran cómo Solana pintó La tertulia del café de Pombo sobre un altar barroco.
Guernica, The Blue Woman and La tertulia del Café de Pombo are some of the pieces that you can find here.	Guernica, La Mujer Azul y La tertulia del Café de Pombo son algunas de las piezas que se pueden encontrar aquí.
Introduction José Gutiérrez Solana painted La tertulia del café de Pombo in 1920, at the request of his friend Ramón Gómez de la Serna, a writer linked to the avant-garde movement in Spain.	La pintura al óleo La tertulia del café de Pombo fue realizada por José Gutiérrez Solana en 1920, a instancias de Ramón Gómez de la Serna, escritor, animador de la vanguardia en España y amigo del pintor.
La Tertulia restaurant in Madrid proposes a traditional cuisine.	El restaurante La Tertulia en Madrid propone una cocina casera.
La Tertulia restaurant in Madrid proposes a Colombian cuisine.	El restaurante La Tertulia en Madrid propone una cocina colombiana.
La Tertulia restaurant in Madrid proposes a market cuisine.	El restaurante La Tertulia en Madrid propone una cocina de mercado.
Fonda La Tertulia - Delicious regional dishes of breakfasts and lunches prepared with care.	Fonda La Tertulia - Deliciosos platos regionales de desayunos y comidas, preparados cuidadosamente.
He directs the cultural magazine Tertulia.	Dirige la revista cultural Tertulia.
Time of first Tertulia Business Agro.	Momento de la I Tertulia Business Agro.
Hermenegildo regularly takes part in the radio programme La Tertulia Capital on Capital Radio (103.2 FM).	Hermenegildo participa habitualmente en el programa La Tertulia Capital de Capital Radio (103.2 FM)
La Tertulia is a meeting point with six rooms dedicated to plastic arts, photography and cinema.	La Tertulia es punto de encuentro con sus seis salas de artes plásticas, fotografía y cine.
Tertulia at the bar.	Tertulia de café en bar.
Tertulia practice is based on the conviction that solidarity among all people is desirable and necessary.	La práctica de la Tertulia se basa en la convicción de que la solidaridad entre todos los seres humanos es deseable y necesaria.
In the Theater of the Letters, they will find: leer@movi, ideagrams, reading out loud, meetings, cinemas and Doña Tertulia.	Y en el Teatro de las Letras, encontrarán: leer@movi, ideográfico, declamación, en voz alta, encuentros, cinemas y Doña Tertulia.
Solidarity Tertulia practice is based on the conviction that solidarity among all people is desirable and necessary.	La práctica de la Tertulia se basa en la convicción de que la solidaridad entre todos los seres humanos es deseable y necesaria.
The Museo del Oro is likewise roughly 1.5 km away, while the Museo la Tertulia is about 2 km away.	El Museo del Oro está, igualmente, a escasos 1,5 km, mientras que el Museo la Tertulia dista unos 2 km.
Creation of Meaning Meaning originates in dialogue, in relationships among Tertulia participants.	Creación de significados Los significados surgen en el proceso de diálogo, en la relación que se establece entre los y las participantes de la Tertulia.
As a child, she was part of the group Los Niños de la Tertulia Flamenca, with whom she performed in Andalusia's flamenco festivals.	Siendo niña entró a formar parte del grupo Los Niños de la Tertulia Flamenca, con el que recorrió festivales flamencos andaluces.
It received the Royal sanction from Felipe V in September 18, 1734, following approval of its Statutes, which became the Tertulia in Academia.	Obtuvo sanción Real de Felipe V en fecha 18 de septiembre de 1734, tras aprobación de sus Estatutos, lo que convirtió la Tertulia en Academia.