territorio

El pequeño territorio ha quedado devastado por semanas de guerra.
The small territory has been devastated by weeks of war.
Cada año, este territorio mítico visitado por millones de turistas.
Every year, this legendary territory visited by millions of tourists.
David vivió en territorio filisteo un año y cuatro meses.
David lived in Philistine territory a year and four months.
Además, 2 centros regionales abarcan el territorio de varios municipios.
Moreover, two regional centres cover the territory of several communes.
Solo recuerde que estoy en el centro de su territorio.
Just remember that I'm in the center of their territory.
Pero los contornos son aún difusos: ¿dónde está el territorio?
But their contours are still fuzzy: Where is the territory?
Côte d'Ivoire tiene más de 20 aeropuertos en su territorio.
Côte d'Ivoire has over 20 airports on its territory.
Ahora, con el lago al este, nuestro territorio está rodeado.
Now, with the lake to the east, our territory's surrounded.
Actualmente, el programa abarca todo el territorio nacional (2.429 municipios).
Currently, the programme covers the whole national territory (2,429 municipalities).
Ningún Estado puede permitir la agresión contra su propio territorio.
No State can permit aggression against its own territory.
Este territorio es muy importante para estar descuidado mucho tiempo.
This territory is too important to be abandoned for long.
Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos.
Puerto Rico is a territory of the United States.
Desde esta señal a la siguiente es tu territorio.
From this signal to the next is your territory.
Incluida la isla de Helgoland; excluido el territorio de Büsingen
Including the island of Heligoland; excluding the territory of Büsingen
Su Gobierno condena la invasión del territorio de cualquier Estado.
His Government condemned the invasion of the territory of any State.
Si él puede invadir nuestro territorio, ¿por qué no podemos?
If he can invade our territory, why can't we?
Es un recorrido de norte a sur por nuestro territorio.
It is a journey from north to south through our territory.
Probablemente porque está en el medio de su territorio.
Probably because it's right in the middle of his territory.
La vida marítima en el territorio guatemalteco es un paraíso.
The marine life in the Guatemalan territory is a paradise.
Sí, pero el Domino está decidido a recuperar su territorio.
Yes, but the Dominion is determined to take back their territory.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict