terriblemente

La historia del presidio político en Cuba es terriblemente dolorosa.
The history of political imprisonment in Cuba is terribly painful.
Ruth, hay algo terriblemente mal con tu estado espiritual.
Ruth, there is something terribly wrong with your spiritual state.
El desayuno era terriblemente bueno, la mejor parte de nuestra estancia.
Breakfast was insanely good, the best part of our stay.
Este es transportable y toma terriblemente menos espacio en la cocina.
This is transportable and takes awfully less space in the kitchen.
El Wohniplatz la marina también es terriblemente agobiante e inquieto.
The Wohniplatz the marina is also terribly cramped and restless.
Durante un momento, Aikune sintió que algo estaba terriblemente mal.
For a moment, Aikune felt something was terribly wrong.
En mi opinión, este es un asunto terriblemente práctico.
In my opinion, this is a terribly practical matter.
Ese sería un uso terriblemente ineficiente de nuestro tiempo.
That would be a terribly inefficient use of our time.
Como resultado, muchos cristianos fueron arrestados y castigados terriblemente.
As a result, many Christians were arrested and punished terribly.
Sin embargo, había algo terriblemente triste en su voz.
However, there was something terribly sad in its voice.
No obstante, ¿qué pasa cuando las cosas van terriblemente mal?
However, what happens when the things go terribly wrong?
Funciona con upoeniem y terriblemente gusta de su caso.
Works with upoeniem and terribly fond of his case.
Esta enorme ola es totalmente devastadora y terriblemente intimidante.
This huge wave is totally devastating and terribly frightening.
Con esa revelación, mi cabeza comenzó a doler terriblemente.
With this revelation, my head began to ache horribly.
La exigencia de cada uno de tus días es terriblemente alta.
The demand of each of your days is terribly high.
La cama era terriblemente incómoda, chirriaba cada vez que se movía.
The bed was horribly uncomfortable, creaked every time you moved.
Créanme, estas palabras son terriblemente molestos por los hombres.
Believe me, these words are terribly annoyed by men.
Usted está haciendo terriblemente hasta allí, y es mi culpa.
You are doing terribly up there, and it's all my fault.
Ambos aterrizaron en posturas terriblemente contorsionadas y no se movieron.
Both landed in terribly contorted positions and did not move.
El gobierno autoritario y el sistema capitalista son terriblemente seductores.
The authoritarian government and capitalist system are frighteningly seductive.
Word of the Day
celery