terrenos abruptos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Un bulldozer se usa a menudo para igualar terrenos abruptos.	A bulldozer is often used for equalising rough terrain.
Para una conducción más suave y cómoda sobre terrenos abruptos.	For smooth and comfortable driving on rough terrain.
Actualmente existe un interés creciente en desarrollar vehículos que permitan su movilidad en terrenos abruptos.	Nowadays there is a growing interest in developing vehicles that enable its mobility in rough terrain.
El equipo de vacunación viajó a pie por terrenos abruptos para llegar a los niños de las zonas rurales.	The vaccination team traveled on foot through rough terrain to reach children in rural areas.
Es recomendable alquilar un coche 4 x 4 cuando en Antigua como hay lugares con terrenos abruptos.	It is advisable to rent a 4 by 4 car when in Antigua as there are locations with rough terrain.
Su fabricación es sólida a fin de resistir el clima húmedo y los terrenos abruptos de los pueblos alejados.	It is built to withstand the humid climate and rough terrain of outlying villages.
Se atenúa la señal UHF o absorbido por el follaje, árboles y terrenos abruptos, VHF hace mejor al aire libre.	The UHF signal is attenuated or absorbed by foliage, rough terrain and trees, VHF does better outdoors.
Bosques hermosos, arroyos serpenteantes y terrenos abruptos ofrecen vistas espectaculares y oportunidades ilimitadas para disfrutar de la naturaleza.	The Township's beautiful forestlands, winding streams and hilly terrain offer spectacular vistas and unlimited opportunities for enjoying nature.
Mostrar sus habilidades y conduce su moto por terrenos abruptos en desierto, en las montañas e incluso en la ciudad.	Show your skills and drive your motorbike through rough terrain in desert, at the mountains and even in the city.
La distancia adicional con el suelo generada por el neumático también ofrece un rendimiento excelente durante la conducción en terrenos abruptos.	The additional ground clearance produced by the tyre also achieves outstanding rough terrain driving performance.
Terex confía en LOCTITE®para garantizar la fiabilidad y durabilidad de sus vehículos, que cargan hasta 100 toneladas métricas en terrenos abruptos.	Terex relies on LOCTITE® to ensure reliability and durability for its trucks, which haul up to 100 metric tons over rough terrain.
Terex confía en LOCTITE para garantizar la confiabilidad y durabilidad de sus vehículos, que cargan hasta 100 toneladas métricas en terrenos abruptos.	Terex relies on LOCTITE® to ensure reliability and durability for its trucks, which haul up to 100 metric tons over rough terrain.
La estructura de expansión circunferencial de este neumático mejora el rendimiento durante la conducción sobre terrenos abruptos gracias a la distancia adicional con el suelo.	The circumference expansion structure of this tyre improves rough terrain driving performance due to additional ground clearance.
Ya sea que circules por terrenos abruptos o necesites subir pendientes muy inclinadas, el Comet Alpine+ te ofrecerá excelente maniobrabilidad y potencia sin comprometer la seguridad y el estilo.	Whether you ride on rough terrain or you need to climb steep slopes, the Alpine Comet + will offer excellent maneuverability and power without compromising safety and style.
En diversas pistas de Hungría se ofrece la posibilidad de conducir quads por terrenos abruptos; ¡no obstante, en la Granja Szőlőszem la pista es la propia naturaleza que la rodea!	Off-road quad driving is offered at many courts in Hungary, at the Szőlőszem Farm however, your court is the surrounding nature itself!
La división fabrica vehículos para el mantenimiento de terreno nórdico y alpino, quitanieves para uso en vías públicas y vehículos oruga de gran resistencia para el uso en terrenos abruptos en los sectores de minería, forestal, telecomunicaciones y servicios públicos.	The division manufactures vehicles to groom alpine and nordic terrain, to plough sidewalks, and heavy-duty tracked vehicles used in harsh terrain for the forestry, mining, telecommunications and utilities industries.