teros

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Palomas, teros y zorzales deambulan agrupados, picando el pasto.	Doves, teros and thrushes wander along together picking the grass.
Hace una semana habíamos visto un grupito de teros volando muy a lo lejos.	A week ago we had seen a small flock of stilts flying at the distance.
También se pueden observar aves como el martín pescador, las bandurrias, avutardas y teros que sobrevuelan las cristalinas aguas del río.	Birds such as kingfishers, ibis, avutardas and lapwings may be observed flying over the crystal-clear waters of the river.
El recorrido es detrás de las dunas de arena donde se encuentra una laguna hipersalina en la que se pueden observar flamingos, teros reales, patillos de Galápagos, pinzones y canarios.	The tour is behind the sand dunes in which there is a hypersaline lagoon where you can see flamingos, lapwings real, pintail Galapagos finches and canaries.
Se decía que Rais Haddam, cabecilla de los filibus teros, reclutaba mercenarios blancos para tripular sus naves y extender su dominio de las rutas marítimas; pero les trataba con poco cariño y menos respeto.	Although the corsair, Rais Haddam, recruited many! white mercenaries to man his ships and expand his grip across the trade routes, he had little love or respect for them.
Día 7: En la mañana después del desayuno nuestro guía naturalista nos llevará a conocer la Laguna del Chapin, donde alberga gran cantidad de colonias de aves como: flamingos, platillos, gallinulas y teros reales.	Day 7: In the morning after breakfast we will visit the Wetlands, where our naturalist guide shows us the flamingo lagoon, where we have the opportunity to photograph these unique residents.
No es difícil acumular la energía de Teros ni evocarla.	It is not difficult to accumulate the energy of Teros or to evoke it.
Teros es sinónimo de espíritu, con movimiento, con luz.	Teros is synonymous with spirit, motion, or light.
Con éstos, el discípulo proporciona a Teros con una base adecuada para el entendimiento.	With these, the disciple provides Teros with a proper basis for understanding.
El ascenso supremo de Teros es reverberado por el descenso inferior de Tamas.	The highest ascent of Teros is echoed by the lowest descent of Tamas.
Lo esencial es convocar a Teros fuera del Cáliz hacia las extremidades.	The essential thing is to summon Teros out of the Chalice and into the extremities.
Teros fue llamado guerrero; con certeza no es ni un recolector ni un pastor.	Teros was called a warrior; surely he is not a harvester, or a shepherd.
Chorlos, Teros. Aves de ambientes acuáticos, costas de mar, lagunas, esteros, etc. Cabeza grande.	Plovers, Dotterels, and Lapwings. Birds of aquatic environments, sea coasts, lakes, streams, etc. Head large.
Por esto, el auto perfeccionamiento requiere del equilibrio de estos dos principios dentro de uno mismo Teros y Tamas.	And so, self-perfectment requires the balancing of these two principles within oneself - Teros and Tamas.
Teros y Tamas deberán trabajar como hermanos porque las representaciones de Tamas y Teros deben ser inseparables.	Teros and Tamas must work like brothers, because the representatives of Tamas and Teros must be inseparable.
Por esto, el auto perfeccionamiento requiere del equilibrio de estos dos principios dentro de uno mismo – Teros y Tamas.	And so, self-perfectment requires the balancing of these two principles within oneself - Teros and Tamas.
Del mismo modo en el dominio de Teros, habrá combinaciones de elementos que están relacionados, a pesar de sus diferencias aparentes.	Likewise in the domains of Teros, there will be combinations of elements that are related, despite their seeming differences.
Teros es por naturaleza un conquistador y un vencedor; pero el gozo del logro no lo convierte en un tirano.	In his nature Teros is conqueror and victor; but the joy of attainment does not turn him into a tyrant.
Uno tiene que evocar a Teros como la fuente de esperanza de uno, para así vincularse a la cadena de corrientes adecuada.	One has to evoke Teros as one's anchor, to link oneself to the proper chain of currents.
Estas mismas vorágines conquistan el espacio, y usted no sabe de qué esferas el electrón indivisible - núcleos de Tamas y Teros - le alcanza.	These same vortices conquer space, and you do not know from what spheres the indivisible electron—nucleus of Tamas and Teros—reaches you.