terminología

terminology

El primer parametro (o operand) en terminologia PostScript se toma del stack.	The first parameter (or operand) in PostScript terminology) is taken from the operand stack.
Baños de mar y terminologia.	Sea baths and terminology.
Q?Podria usted elaborar la terminologia de la relacion Padre e Hijo como lo indica Hebreos 1 versiculo 5.	Q Can you please elaborate the terminology of the Father, Son relationship as indicated in Hebrews 1 verse 5.
Por consiguiente, definiremos un array variable (o en terminologia Postcript, una llave), mediante el uso del operador put.	Hence, for explicit use of put operator, we can define an array variable (or a key in PostScript terminology).
Recientemente, se están comercializando unos rodamientos que no utilizan el estandar ABEC, sino una terminologia llamada ILQ, desarrollada por una empresa.	Recently, there are commercialized a few bearings that do not use the standard ABEC, but a terminology called ILQ, developed by a company.
Esta entrada fue publicada en Obstetrics & Gynecology y etiquetada 2001, Bethesda, Gynecology, Obstetrics, sistema, System, terminologia, Terminology por Guillermo Firman.	This entry was posted in Obstetrics & Gynecology and tagged 2001, Bethesda, Gynecology, Obstetrics, sistema, System, terminologia, Terminology by Guillermo Firman.
Palabras clave: Articulación temporomandibular; Cóndilo mandíbular; Tubérculo articular; Fosa mandibular; Terminologia Anatomica Internacional.	Keywords: Articulación temporomandibular; Cóndilo mandíbular; Tubérculo articular; Fosa mandibular; Terminologia Anatomica Internacional.
Nota: la nomenclatura de los músculos de la espina dorsal varía mucho dependiendo de la fuente, por lo que hemos seguido escrupulosamente la Terminologia Anatomica.	The nomenclature of the muscles of the spine varies greatly depending on the source, so we have scrupulously followed the Terminologia Anatomica.
La nomenclatura de osteología es relativamente estable, pero hay enormes diferencias entre la antigua nomenclatura en francés, la nueva nomenclatura afrancesada y la Terminologia Anatomica.	The nomenclature in osteology is relatively stable, but against it are enormous differences between the old French nomenclature, the new frenchified nomenclature and the Terminologia Anatomica.
Sin embargo, en la literatura científica, sobre todo con orientación clínica y quirúrgica, existen aún dificultades para adoptar la Terminologia Anatomica Internacional (TAI), generándose múltiples denominaciones para una misma estructura anatómica, complicando la comunicación científica.	However, in the literature, particularly with clinical and surgical direction, there is still difficulty in adopting the Terminologia Anatomica Internacional (TAI), generating multiple names for the same anatomical structure, complicating scientific communication.
Terminología Varios términos usados en esta disertación deben ser definidos.	Terminology Several terms used in this dissertation must be defined.
Geraldo mismo nunca utilizó esta terminología para describir estos trabajos.	Geraldo himself never used this terminology to describe these works.
No usamos ese tipo de terminología con el Sr. Fox.	We don't use that kind of terminology with Mr. Fox.
Orígenes, terminología y necesidades de este tipo de práctica artística.	Origins, terminology and requirements of this type of artistic practice.
Para utilizar la terminología de Andrew Lobaczewski, han sido ponerizados.	To use the terminology of Andrew Lobaczewski, they have been ponerized.
Eso significa, que utilizan una terminología que es bastante raro.	That means, they use a terminology which is pretty uncommon.
Lucas sabía de la Septuaginta y estaba influenciado por su terminología.	Luke knew the Septuagint and was influenced by its terminology.
En su terminología, el objeto despliega información sobre sí mismo.	In his terminology, the object unfolds information about itself.
A cada nueva teoría o aplicación, surge una nueva terminología.	To each new theory or application, a new terminology arises.
Terminología de la normalización de los nombres geográficos (tema 14)	Terminology in the standardization of geographical names (item 14)