término medio

Popularity

500+ learners.

Por termino medio, las cerdas pueden dar a luz más de dos veces al año.	On average, sows can give birth more than twice a year.
Por termino medio todas las funciones se utilizan en uno u otro caso.	On average all the functions are used here and there.
Es una delicia pues es un termino medio de todos los quesos anteriormente citados.	It is a delight because it is an average of all the cheeses mentioned above.
En ella no hay espacio para el termino medio.	There's no middle ground for it.
La mayor parte de las percipicaciones (2000-3000 mm) cae en la zona del Oriente, las temperaturas del día llegan a 26 grados por termino medio.	The Oriente has the highest annual precipitation with 2000-3000mm, average daily temperature is 26 degrees Celsius.
Los nuevos proyectos y las directrices también son objeto de consultas en reuniones públicas que, por termino medio, tienen una duración de seis semanas.	New plans and policy guidance are also subject to public consultation meetings and consultation periods lasting six weeks on average.
Por termino medio puede tomar alrededor de seis meses empezar a ver resultados, aunque esta estimación variará según el nivel de competencia de su sector.	On average it can take about six months to start seeing results, although this estimate will vary depending on the level of competition in the sector.
La Asamblea General ha dado autorización para que varios puestos se llenen tomando medidas de emergencia y aún así en termino medio se tardó 9 meses en llenarlos.	The General Assembly had given authorization for a number of posts to be filled on an emergency basis, but it had still taken an average of nine months to fill them.
Las temperaturas están en termino medio de 30 grados en primavera y verano, y 20 grados en invierno durante la cual no es raro de sufrir las olas de frió polar (surazos) proveniente del sur.	The temperatures are on average 30 degrees in spring and summer, and 20 degrees in winter. It is not unusual to have polar cold weather fronts (surazos) coming from the south during the winter.
Para el iraquí termino medio, sunita o chiíta - y los americanos subestiman el orgullo nacional iraquí a su riesgo – no hay discusión: la actual resistencia sunita prevalece moralmente, porque son iraquíes combatiendo a un invasor / ocupante.	For the average Iraqi, Sunni or Shi'ite - and Americans underestimate Iraqi national pride at their peril - there's no question: the current Sunni resistance morally prevails, because they are Iraqis fighting an invader/occupier.
Densidad de la población Por termino medio viven 44 habitantes en un metro cuadrado, pero la mayoría vive en las zonas de aglomeración y solo pocos en la zona del Amazonas: solo 2 de cada 100 ecuatorianos (en Alemania: 223 habitantes por kilometro cuadrado)	Population density On average 44 inhabitants live on one square kilometre, yet most people live in the urban concentrations and only a few in the Amazon region - only 2 out of 100 Ecuadorians. (In Germany there are 223 inhabitants per square kilometre).
En lo que se refiere al financiamiento necesario en el futuro se debería llevar a cabo una encuesta entre todos los miembros de la INTOSAI respecto a su disposición de contribuir a la implementación del plan y el Comité Directivo debería adoptar un correspondiente plan a termino medio.	As to the necessary funding for the future, a survey should be conducted among INTOSAI members as to their readiness to contribute to the plan implementation and then accordingly a midterm plan should be adopted by the Governing Board.
Por término medio, la herramienta de este tipo es 160-400 rublos.	On average, the tool of this type is 160-400 rubles.
Uno de estos es la ley del término medio excluido.	One of these is the law of the excluded middle.
Pesan estos perros por término medio de 30 hasta 34 kg.	These dogs on average from 30 to 34 kg weigh.
Por término medio, tal secamiento dura el máximo 4 días.	On average, such drying lasts at most 4 days.
Por término medio, las mujeres viven 4,9 años más que los hombres.	On average, women live 4.9 years longer than men.
Por término medio falenopsis florece a la extensión de dos-seis meses.	On average falenopsis blossoms on an extent of two-six months.
La mujer por término medio tiene entre 4 y 5 litros.	The average woman holds between 4 and 5 liters.
Por término medio la altura de tales puertas - 2 000 mm.	On the average height of such doors - 2 000 mm.