Creemos que ella despertó después de que... terminaras con ella. | We think that she woke up after you'd... finished with her. |
¿No te dije que terminaras tus historias una frase antes? | Didn't I tell you to end your stories a sentence earlier? |
Todo el tiempo, para que no terminaras como yo. | All the time, so that you wouldn't turn out like me. |
Tu padre habrÃa querido que terminaras tus estudios. | Your father would've wanted you to finish your studies. |
No es tu culpa que terminaras aquÃ. | It is not your fault you ended up here. |
Bueno, ¿no serÃa mejor que terminaras de limpiar la mesa primero? | Well, hadn't you better finish clearing the table first? |
Lamento que no terminaras en el equipo ganador. | Sorry you didn't end up on the winning team. |
Nos salvamos el uno al otro, y que tu terminaras siendo mi sobrina. | We save each other, you end up being my niece. |
Simplemente me alegro de que no terminaras en una prision francesa. | I'm just glad you didn't end up in a French prison. |
No querÃa que terminaras aquÃ, de esta forma. | I didn't want you to end up here, like this. |
No me sorprenderÃa si terminaras siendo juez algún dÃa. | I wouldn't be surprised if you ended up a judge one day. |
Eso serÃa todo si alguna vez terminaras trabajando en nuestro hostal. | That is, if you ever end up even working at our inn. |
De lo contrario, terminaras en la cárcel de menores. | Otherwise, you will end up in juvenile prison. |
Me alegro de que terminaras eso con diamantes. | I'm glad you ended that with diamonds. |
¿y qué dijeron tus padres de que no terminaras la secundaria? | What do your parents do not end up said secondary? |
Te pidió que terminaras con su vida, ¿verdad? | He asked you to end his life, didn't he? |
PodrÃas ser el mejor si terminaras las cosas. | You could be the best, if only you'd see things through. |
No puedo creer que terminaras con él. | I can't believe you broke up with him. |
Si te lo pido a ti, terminaras bebiendotelo tu. | If I ask you to, you'll end up drinking it yourself. |
DarÃa la mitad de mi reino porque terminaras la danza. | I would give half my kingdom for you to finish it. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
