terminar la secundaria

Translator
Examples

Boxeador primero, decidió dedicarse a la arquitectura dos años después de terminar la secundaria.	At first a boxer, he decided to pursue architecture two years after graduating from high school.
Una joven de 18 años de edad que dejó el campo después de terminar la secundaria saltó del cuarto piso del dormitorio y vivió, pero estuvo dos meses en coma.	An 18-year-old who came from the countryside after high school jumped from her dormitory's fourth story, surviving but in a coma for two months.
Al enterarse de la oportunidad, Carlos Quiñónez, se acercó el pasado miércoles a la sucursal de la cooperativa en South Boulevard en Charlotte, en compañía de su hijo Alonso, de 18 años, que acaba de terminar la secundaria.	After hearing about the Dreamer Loan, Carlos Quiñonez went Wednesday to the LCCU branch on South Boulevard in Charlotte with his 18-year-old son Alonso, who has just graduated from high school.
Elsi está por terminar la secundaria y planea estudiar enfermería.	Elsi is about to finish high school and plans on studying nursing.
Dile a todo el mundo que quisiste terminar la secundaria.	Tell everyone you wanted to finish high school.
Oh Dios, tengo que darme una ducha. Y terminar la secundaria.	I gotta go take a shower, and finish high school.
Siempre quise terminar la secundaria, aprender más sobre la condición humana.	I always wanted to finish high school, learn more about the human condition.
¿Tardaste cuatro años en terminar la secundaria?	It took you four years to get through high school?
Sí, y para ayudarla a terminar la secundaria, supongo yo.	And to get her to finish school which is my guess.
No tienes puntaje suficiente para terminar la secundaria.	They can if you don't have enough credits to finish high school.
¿Ahora? Pero, ¿no tengo que terminar la secundaria?	But, uh, don't I have to finish high school?
Pude terminar la secundaria, y estudié como asistente enfermera certificada.	I got to finish high school, and I became a certified nurse assistant.
Va a terminar la secundaria, también.	He's gonna finish college, too.
Meses después, por falta de dinero, no pudo terminar la secundaria.	Months later, due to a lack of money, she dropped out of high school.
Eso de terminar la secundaria es importante.	That graduation thing is important.
Al terminar la secundaria tuve que viajar a Lima para continuar los estudios superiores.	When I finished secondary school, I moved to Lima for further studies.
Mis padres me dijeron que podía vivir con mi hermana y terminar la secundaria en la ciudad.	My parents saidI could live with my sister and finish high school in the city.
Volvió a los Estados Unidos a los 18 para terminar la secundaria.	She returned at 18 to finish high school.
Al terminar la secundaria, su padre lo envió a estudiar a Estados Unidos ingeniería y negocios.	After high school, his father sent him to the United States to study engineering and business.
¿Podremos terminar la secundaria en la prisión?	I wonder if we can finish the eighth grade in prison.