terminar

La construcción de Esquinas Rainforest Lodge fue terminada en 1994.	The construction of Esquinas Rainforest Lodge was completed in 1994.
La torre fue terminada solo seis años después, en 1521.	The tower was completed just six years later, in 1521.
La construcción comenzó en 1901 y fue terminada en 1905.	The construction began in 1901 and was finished in 1905.
Villa en construcción para ser terminada por el nuevo propietario.	Villa under construction to be finished by the new owner.
La casa fue terminada en 2010 y nada se salvó.	The house was completed in 2010 and nothing was saved.
La construcción duró 18 años y fue terminada en 1427.	Construction lasted 18 years and was finished in 1427.
La visita puede ser terminada si los niños están desatendidos.	The visit may be terminated if children are unattended to.
Necesito un proyecto ahora que mi mesa está casi terminada.	I need a project now that my table's almost done.
Solo ahora ha comenzado a ser controlada y terminada.	Only now has it begun to be controlled and ended.
La casa tiene una puerta independiente y está completamente terminada.	The house has an independent door and it is completely finished.
En menos de 24 horas la obra estaría terminada.	In less than 24 hours the work would be finished.
Su mente parece como si estuviera ya casi terminada.	Their mind seems as if it was already almost finished.
La vivienda está construida y terminada con materiales de alta calidad.	The housing is built and finished with high quality materials.
Entonces cuando tu existencia material es terminada, eso es nirvana.	So when your material existence is finished, that is nirvana.
La ocupación fue terminada por acuerdo después 7 horas.	The occupation was ended by agreement after 7 hours.
Usted es una nueva creación y la obra está terminada.	You're a new creation and the work is finished.
Villa de lujo estilo moderno recientemente terminada en Altea Hills.	Modern style luxury villa recently finished in Altea Hills.
La exhibición puede ser terminada en cualquier momento presionando Ctrl-C.	The display can be terminated at any time by pressing Ctrl-C.
Esta parte fue terminada y lanzada en Febrero de 2017.	This part was done and released in February 2017.
La villa está siendo renovada y se venderá completamente terminada.	The villa is being renovated and will be sold completely finished.