termal

La oferta incluye desayuno y un circuito termal por persona.	The offer includes breakfast and one thermal circuit per person.
La suite termal ha sido diseñada para vigorizar los sentidos.	The thermal suite has been designed to invigorate the senses.
Jonzac, estación termal y ciudad con un rico patrimonio histórico.	Jonzac, spa resort and town with a rich historical heritage.
El agua termal surge de una perforación de 1200 mts.	The thermal water arises of a perforation of 1200 mts.
El agua termal procede de fuentes que poseen propiedades terapéuticas.	The thermal water comes from sources that have therapeutic properties.
Hotel situado en la zona termal de Ricote, Murcia.	Hotel located in the thermal area of Ricote, Murcia.
Está formado por pura fibra capilar de polipropileno meltblown termal.	It is formed by pure polypropylene capillary fiber thermal meltblown.
Dirección: Mariano Sánchez 60, a 300 metros del complejo termal.	Address: Mariano Sánchez 60, a 300 metros del complejo termal.
También en ambas ciudades bienestar agua termal ofrece una gran relajación.	Also in both cities thermal water wellness offers great relaxation.
Un parque de agua o baño termal no está aquí.	A water park or thermal bath is not here.
Ambientes validados (incluyendo mapeo de temperaturas, protección termal & seguridad)	Validated environments (including temperature mapping, thermal protection & security)
El spa termal de Riolo Terme está a solo 6 km.	The thermal spa of Riolo Terme is just 6 km away.
La experiencia termal incluye un baño en el mítico Lago Hévíz.	The thermal experience includes a bath in the mythical Lake Hévíz.
Sin la manta termal, el elemento electrónico delicado sería dañado.	Without the thermal blanket, the delicate electronic item would be damaged.
Disfrute de todos los beneficios de un circuito termal completo.	Enjoy all the benefits of a full thermal circuit.
El establecimiento ofrece acceso gratuito a su jardín termal.	The property offers free access to their thermal garden.
El spa cuenta con una pileta climatizada y un circuito termal.	The spa features a heated pool and a thermal circuit.
Ciudad se merece una visita, así como la piscina termal.	Town is worth a visit as well as the thermal pool.
Los tratamientos por agua termal ahora se combinan con otros psicoterapéuticos.	The treatments by thermal water now are combined with other psicotherapéutics.
Un baño termal en las aguas del mundo más.	A thermal bath in the waters of the world's most.