terapista físico

Dictionary
Examples

El terapista físico y ocupacional del niño debe ser consultado.	The child's physical and occupational therapist should be consulted.
El terapista físico primero usará métodos para reducir el dolor.	The physical therapist will first use methods to reduce your pain.
Si no sabes cómo moverte de manera segura, conversa con tu terapista físico.	If you're not sure how to move your body safely, talk to your physical therapist.
Es posible que quiera visitar a un terapista físico para aprender ejercicios para hacer antes de la cirugía.	You may want to visit a physical therapist to learn exercises to do before surgery.
El proveedor determinará si usted necesita ver a un terapista físico y puede remitirlo a uno.	Your provider will determine whether you need to see a physical therapist and can refer you to one.
Un terapista físico le puede decir cuándo iniciar ejercicios de estiramiento y fortalecimiento y cómo hacerlos.	A physical therapist can tell you when to begin stretching and strengthening exercises and how to do them.
Un terapista físico o terapista ocupacional puede trabajar con su profesional de salud para diseñar e implementar un programa de rehabilitación efectivo.	A qualified physical therapist or occupational therapist can work with your healthcare provider to design and implement an effective rehabilitation program.
Puede que quiera visitar al terapista físico para aprender a hacer algunos ejercicios antes de la cirugía y practicar el uso de las muletas.	You may want to visit the physical therapist to learn some exercises to do before surgery and to practice using crutches.
Puede que quiera visitar un terapista físico para aprender a hacer algunos ejercicios antes de la cirugía y practicar usando muletas o un caminador.	You may want to visit a physical therapist to learn some exercises to do before surgery and to practice using crutches or a walker.
Los PTA actúan en base a la dirección y bajo la supervisión del terapista físico que atiende al paciente y de acuerdo a las leyes del estado.	PTAs act at the direction and under the supervision of the treating physical therapist and in accordance with state laws.
Puedes consultar con tu terapista físico, ya que ellos cuentan con programas físicos específicos para incrementar la flexibilidad y disminuir la tensión en la espalda.	You can should first consult your physical therapist, as she will likely have an exercise program that increases flexibility and reduces strain on the back.
Los servicios del PTA se pueden facturar solamente cuando son provistos bajo la supervisión directa del terapista físico y bajo su número de identificador nacional del proveedor (NPI).	The services of the PTA are only billable when provided under the direct supervision of the physical therapist and under their national provider identifier (NPI) number.
Los productos con receta médica te podrían ayudar; asimismo, tu médico te puede contactar con un nutricionista y, posiblemente, con un terapista físico quienes te ayudarán a medida que trabajes hacia tu meta de pérdida de peso.	Prescription products may help, plus your doctor can connect you with a nutritionist and possibly an exercise therapist to help you as you work towards your weight loss goal.
¿Cuál es la diferencia entre un terapista físico y un osteópata?	What's the difference between a physical therapist and an osteopath?
Estoy estudiando para ser terapista físico y mis clases son increíblemente difíciles.	I'm studying to become a physical therapist, and my classes are incredibly difficult.
Tenía un dolor de espalda muy fuerte y fui a un terapista físico para que me diera un masaje.	I had very severe back pain and went to a physiotherapist for a massage.
Un Terapista Físico es un profesional del cuidado de salud que evalúa la condición de un paciente y luego planea y administra tratamientos para promover una salud óptima.	A physical therapist is a health care professional who evaluates a patient's condition and then plans and administers treatments to promote optimal health.
Preparar Asistentes del Terapista Físico con los conocimientos esenciales para entender las diferencias y necesidades culturales, sociales y económicas de una sociedad cambiante, dentro del contexto del alcance profesional.	Prepare Physical Therapist Assistants with the essential knowledge to understand cultural, social, and economic differences and needs in a changing society within their scope of practice.