tequila añejo

Este tequila es un testimonio de la artesanía en la creación de un tequila añejo con sabor superior. Se disfruta mejor solo en una copa, o en las rocas.	This tequila is a testament to the craftsmanshipof making an aged tequila with a superior taste.Best experienced neat in a snifter or simply on the rocks.
Como detalle de cortesía una selección gourmet de petit fours y vino espumoso a su llegada así como una exclusiva botella de tequila añejo para aquellas estancias superiores a 4 días.	As a courtesy gift, a gourmet selection of petit fours and a bottle of sparkling wine are provided on arrival, as well as an exclusive bottle of aged tequila for stays of 4 days or more.
La NOM determina los requisitos que deben cumplirse para cada uno de los cuatro tipos de tequila: tequila blanco, tequila joven o tequila oro (tequila joven o tequila dorado), tequila reposado (tequila ligeramente envejecido) y tequila añejo (tequila envejecido).	NOM determines the requirements that must be satisfied for each of the four types of tequila: Tequila blanco, Tequila joven or Tequila oro (young tequila or golden tequila), Tequila reposado (slightly aged tequila), and Tequila añejo (aged tequila).
Ponme un tequila añejo con hielo.	I'll have an aged tequila on the rocks.