teocracia

Cualquier oposición contra esta nueva teocracia es muy débil.
Any opposition against this new theocracy is very weak.
El gobierno del Reino de los Cielos es una teocracia.
The government of the Kingdom of Heaven is a theocracy.
Era una teocracia gobernada por el sacerdocio de Jerusalén.
It was a theocracy ruled by the Jerusalem priesthood.
¿Cuáles son las relaciones entre espiritualidad, religiones, fanatismo religioso, teocracia?
Which are the relations between spirituality, religions, religious fanaticism, theocracy?
¿Cómo se puede instituir una teocracia en Estados Unidos?
How could you have a theocracy in the United States?
Toda la Tierra será una teocracia con el Señor como Rey.
All of Earth will be a theocracy with the Lord as King.
Estados Unidos condena a Irán por ser una teocracia represiva.
The U.S. condemns Iran for being a repressive theocracy.
Dado que las naciones se guardan, el gobierno debería ser una teocracia.
Since the nations are saved, the government should be a theocracy.
Esto la convierte en una teocracia gobernada por una jerarquía.
That makes it a theocracy governed by a hierarchy.
Sí. Capitán, parece que hemos encontrado una teocracia dictatorial.
They do. Captain, it seems we have encountered a dictatorial theocracy.
¿Un régimen democrático, un régimen laico o una teocracia?
A democratic regime, a secular regime or a theocracy?
Por tres décadas, el pueblo iraní ha sufrido bajo una teocracia medieval.
For three decades, the Iranian people have suffered under a dark-ages theocracy.
NO al patriarcado, el racismo y la teocracia.
NO to the patriarchy and racism and theocratic madness.
Los tres panelistas estaban unidos en su oposición a todo tipo de teocracia.
All three were united in their opposition to any kind of theocracy.
Una teocracia envolvió la supernación y las autoridades prohibieron el vuelo espacial por generaciones.
A theocracy engulfed the supernation and authorities forbade spaceflight for generations.
Y rechaza cualquier concepto de teocracia.
And he rejects any idea of theocracy.
¡Jean Dixon no hubiere tenido posibilidad alguna en una teocracia así!
Jean Dixon wouldn't stand a chance in such a theocracy!
El cerebro es desconectado, y se exige una obediencia absoluta a la teocracia.
The brain is disconnected, and absolute obedience to the theocracy is demanded.
El sistema político iraní es un extraño híbrido de democracia y teocracia parlamentaria.
The Iranian political system is a strange hybrid of parliamentary democracy and theocracy.
Pero, debido a que el reino es celestial, la teocracia completa espera el cielo.
But, because the kingdom is heavenly, the full theocracy awaits heaven.
Word of the Day
to light