tensar

to tighten

Vio como un hombre rápidamente tensaba su arco y apuntaba.	He saw one man swiftly draw his bowstring and aim.
Se dormía pero después de 10 min despertaba asustada con llanto y su cuerpo se tensaba.	She slept, but after 10 minutes she awoke scared and crying and her body was tense.
A continuación, el barbero tensaba la piel por secciones para crear una superficie uniforme.	The barber would then carefully stretch the skin taught, section by section, to create an even surface.
Todo el campamento familiar se unió a la ceremonia y todos los niños se sentaron en asombrosos silencio mientras él preparaba las flechas, tensaba el arco y disparaba.	The whole of Family Camp joined in the ceremony and all the children sat in awed silence while he prepared the arrows, drew the bow and released.
Nerissa se obligó a no imaginar los burdeles y antros de apuestas en los que se había perdido el patrimonio de su hermana por derecho de nacimiento, pero notaba cómo se tensaba por dentro.	Nerissa forced herself not to imagine the brothels and gambling dens in which her sister's birthright had been lost, but she could feel herself harden inside.
Por el contrario, los gramófonos como eran a cuerda, si ésta no se tensaba al máximo antes de poner cada disco (o si era de poca potencia), daba como resultado pérdida de velocidad mientras se realizaba la reproducción.	On the other hand, gramophones worked with a spring. If the latter was not at its highest tension before playing each record (or if it had low power) the result was a loss of speed during the playback.
Dos de los marineros tiraron de la driza mientras otro tensaba el cabo.	Two of the sailors hauled the halyard, while one more took up the slack.
Se reían, mientras que cada músculo en mi cuerpo se tensaba.	They laughed, while every muscle in my body tightened.
La cuerda tensaba el arco, que arrastraba a la cazoleta donde se ponía la piedra cuando era liberada.	The cord tensed the bowring, wich pilled the pan when it was freed.