teniente

Pero luego vino un teniente y empezó a despertarnos.	But then came a lieutenant and started to wake us.
Dr. Andrews: Todo lo que discutimos es estrictamente confidencial, teniente.	Dr. Andrews: Everything we discuss here is strictly confidential, Lieutenant.
Bien, permítame ser un poco más preciso entonces, teniente.	Well, let me be a little more precise then, lieutenant.
Eres la proxima ola, y yo quiero ser tu teniente.	You're the next wave, and I want to be your lieutenant.
El doctor le recetó al teniente que haga un amigo.	The doctor prescribed the lieutenant to make a friend.
La historia un soldado, un teniente y una amistad improbable.	The story of a soldier, a lieutenant and an improbable friendship.
Sí, ese fue un día muy especial para mí, teniente.	Yes, that was a very special day for me, Lieutenant,
Kenzo siguió al Maestro del Aire junto a su teniente.	Kenzo followed the Master of Air inside with his lieutenant.
Que tú deberías ser el nuevo teniente, no yo.	That you should be the new lieutenant, not me.
No es fácil encontrar a alguien cuando eres teniente general.	It's not easy finding someone when you're a general.
Recibí una llamada de un teniente que escuchó una alarma.	Got a call from a tenant who heard an alarm.
Teresa era solo dos años más joven que yo, teniente.	Theresa was only two years younger than I, Lieutenant.
Bueno, el capellán no puede ayudarme, pero la teniente sí.	Well, the chaplain can't help me, but the Lieutenant can.
Soy consciente de que usted estaba en la escena, teniente.	I am acutely aware that you were on the scene, lieutenant.
El teniente me envió para ayudarte a buscar el teléfono.	The lieutenant sent me to help you look for the phone.
Si, teniente, mi padre lo enfrentó en la guerra civil.	Yes, sir, my father faced in the civil war.
Y gracias, teniente, por toda su ayuda en esto.	And thank you, lieutenant, for all of your help with this.
Vi lo que hiciste allí detrás con el teniente.	I saw what you did back there with the lieutenant.
Recibí una llamada de un teniente que escuchó la alarma.	Got a call from a tenant who heard an alarm.
¿Qué hará usted después de la guerra, teniente Hastings?	What will you do after the war, Lieutenant Hastings?