tengo una cita

Es tarde, y tengo una cita con mi almohada.	It's late, and I have a date with my pillow.
Sí, tengo una cita con Beckett en la morgue.	Yes, I have a date with Beckett at the morgue.
Gracias por las flores... pero tengo una cita con Henry.	Thanks for the flowers... but I got a date with Henry.
Bueno, ahora mismo tengo una cita con mi hermana.	Well, right now I have a date with my sister.
Sí, tengo una cita en la peluquería a las 9:30.	Yes, I have an appointment at the hairdresser's at 9:30.
Disculpe, pero tengo una cita con el Sr. Schurz.	Excuse me, but I have an appointment with Mr. Schurz.
Este fin de semana tengo una cita con mi apartamento.	This weekend I've got a date with my apartment.
Es tarde, y tengo una cita con mi almohada.	It's late, and I have a date with my pillow.
Pretor, tengo una cita con el embajador de Tholia.	Praetor, I have an appointment with the Tholian ambassador.
Y tengo una cita con ella mañana en la noche.	And I got a date with her tomorrow night.
Que es cuando tengo una cita con Lemond Bishop.	Which is when I have a sit-down with Lemond Bishop.
Buenas tardes, tengo una cita con el Sr. Holmes.	Good afternoon, I have an appointment with Mr Holmes.
Que tengo una cita mañana con su jefe.	That i have an appointment tomorrow morning with your boss.
Cariño, tengo una cita para ver a Campbell Ballentine.	Darling, I have an appointment to see Campbell Ballentine.
Estoy bastante seguro de que tengo una cita con Earl.	I'm pretty sure I have a date with Earl.
Pero... tengo una cita con ella esta semana.	But... I have a date with her this week.
Pero tengo una cita con el decorador para nuestro nuevo departamento.	But I have an appointment with the decorator for our new apartment.
Vale, tengo una cita con David Morton esta noche.	All right, I have a date tonight with David Morton.
Ahora, si me perdonas, tengo una cita con el destino.	Now, if you'll excuse me, I have a date with destiny.
Finalmente tengo una cita con Caitlin y no puedo ir.	I finally have a date with Caitlin and I can't go.