tengo todo bajo control

Translator
Examples

No te preocupes por nada, lo tengo todo bajo control.	Don't worry about anything, I got it all under control.
Así que ahora estoy aquí, y lo tengo todo bajo control.	So now I'm here, and I've got everything under control.
Como siempre, tengo todo bajo control, damas y caballeros.	As always, I had everything completely under control, ladies and gentlemen.
Aprecio la oferta, pero lo tengo todo bajo control.	I appreciate the offer, but I have it all under control.
Por favor, diga a sus superiores... que tengo todo bajo control.	And please tell your superiors... that I have everything under control.
Como siempre, tengo todo bajo control, damas y caballeros.	As always, I had everything completely under control, ladies and gentlemen.
Especialmente ahora que lo tengo todo bajo control.	Especially now that I have everything under control.
Por favor, Sr. Barnaby, tengo todo bajo control.	Please, Mr Barnaby, I have everything under control.
No te preocupes, lo tengo todo bajo control.	Don't you worry, I've got everything under control.
No te preocupes que lo tengo todo bajo control.	Don't worry I still have everything under control.
Y no intentes nada, Meshaw, lo tengo todo bajo control.	And do not try anything, Meshaw, is an order.
No, lo tengo todo bajo control, pero gracias.	No, I got it under control, but thank you.
Lo tengo todo bajo control en casa, ¿sí?	Got everything under control on the home front, all right?
Por el dinero de un hombre, tengo todo bajo control.	For money's due, I have everything under control.
Realmente lo hago, pero tengo todo bajo control.	I really do, but I got everything under control.
Pero no te preocupes, Chris, tengo todo bajo control.	But don't worry, Chris, I got it all taken care of.
Te lo prometo, Hank, tengo todo bajo control.	I promise you, Hank, I have everything under control.
Solo dile que tengo todo bajo control.	You just tell her I've got everything under control.
Lo tengo todo bajo control en esta... habitación.	I've got everything under control in this... Room.
Que puedo decir, lo tengo todo bajo control.	What can I say, I have everything under control.