tengo pendiente

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Scott Heim y yo estamos en nuestras respectivas listas de mailing, pero todavía tengo pendiente la lectura de sus obras.	Scott Heim and I are on each others' mailing lists, but I still need to read his work.
Todavía tengo pendiente el analizar si existe el mismo problema en 5.7.5.	I have yet to analyze if the same problem exists on 5.7.5.
Eso me recuerda una llamada que tengo pendiente.	That reminds me of that call I have to make.
De hecho, tengo pendiente otra entrevista.	In fact, if I have to do one more interview...
Solucionaré todo lo que tengo pendiente y emmm... volveré en una hora.	I'll do what needs doing and, uh, be back in an hour.
Que aún tengo pendiente romperte la cara.	I still have to smash your head in.
A una cita que tengo pendiente.	To an appointment that I have.
Además, tengo pendiente una semana libre.	Plus, I am overdue my one week's leave.
No, pero tengo pendiente una representación.	No, I have my performance.
¿Qué tengo pendiente para el lunes?	What's down for Monday again?
Antes de decirle adiós al Ranger, tengo pendiente una clase de nudos con Bibi.	Before saying goodbye to the Ranger, I still have a lesson on knots to take from Bibi.
Algo que tengo pendiente.	A little unfinished business.
Lo único que tengo pendiente es ir a Francia y practicar lo que he aprendido con busuu.	The only thing to do now is to go to France and practice what I've learnt with busuu.
Personalmente una de las que más utilizo es Azure Machine Learning, sobre la que tengo pendiente escribir algunos posts.	Personally one of them that I use most is Azure Machine Learning, about which I have pending write some posts.
Nota: En lo personal tengo pendiente el drone y UnReal, tengo que encontrar tiempo para aprender algo de Unreal.	Note: Personally I have pending the drone and Unreal, I have to find time to learn something from Unreal.
La segunda carrera la he podido estudiar compaginándolo con el trabajo, la primera todavía la tengo pendiente.	The anthropology career I have been able to study combining it with work, the first one I still have it pending.
De todas maneras, sé que tengo pendiente hacer talleres o cursos para que los trabajos me salgan cada vez mejor!	Anyway, I only have pending do workshops or courses for the artworks get out better and better!
Tengo pendiente subir fotos de cada truco, toy trabajando en ello.	I have earring to raise photos of every trick, toy being employed at it.