tengo como

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero al menos aún te tengo como colega.	But at least I still have you as a colleague.
Pero al menos, aún te tengo como colega.	But at least I still have you as a colleague.
Pedro necesitas de un psicólogo, urgente, y no tengo como pagar.	Pedro needs a psychologist, urgently, and I can't afford one.
En vez de dos padres, tengo como veinte.	Instead of 2 parents I've got, like, 20.
Los tengo como regalos para todos.	I got them as gifts for everybody.
Yo te quise como una amiga y te tengo como mi novia.	I wanted you as a friend and got you as a girlfriend.
Te tengo como 15-0 ahí abajo.	I've got you as 15-0 down there.
¡Ahora gustosamente lo tengo como mi Rey!	Now I gladly own Him as my King!
No tengo como decirte cuanto aprecio eso.	I can't tell you how much I appreciate it.
¿Qué obligaciones de seguridad tengo como jugador?	As player, what are my security obligations?
La tengo como un contacto de emergencia.	I list her as an emergency contact.
Extraño, tengo como un zumbido en los oídos.	That's weird. I hear some kind of buzzing in my ears.
¿Qué derechos tengo como accionista?	What are my rights as a shareholder?
No lo tengo como ningún trofeo.	I didn't take it as a trophy.
¿Lo tengo como, "lo atrapó"?	Have you got him like, "caught him"?
Ay, señor, yo... tengo como un millón de preguntas que hacerte.	Oh, my gosh, I... Oh, I have, like, a million questions for you.
No tengo como pagarte.	I have no way to pay you for one.
No tengo como decir esto con mas frecuencia: La salud comienza con una buena digestión.	I can't say this often enough: better health begins with better digestion.
Aunque no tengo como saberlo, claro.	Not that I'd know, of course.
Efectivamente, tengo como norma no responder a los comunicados de prensa polémicos mediante nuevas polémicas.	As a rule, I do not respond to controversial press stories with further controversy.