tenet

Translator
Examples

Está todo sobre un tenet de la comercialización llamado colocación.	It's all about a marketing tenet called positioning.
El tenet de muchos gobiernos, cuando caen en épocas duras, es imprimir más dinero.	The tenet of many governments, when they fall on hard times, is to print more money.
Nos preguntábamos, David, si querrías tenet un bebé?	We were wondering, David, if you would like to have a baby?
Aunque hay muchas variaciones localizadas, el tenet básico es que todas las cosas están sagradas y vivas.	Although there are many localized variations, the basic tenet is that all things are sacred and alive.
Ciertamente, un tenet, una doctrina, un dogma, es seguro cuando es cercado alrededor por un estatuto que prevenga su discurso contra él.	Certainly, a tenet, a doctrine, a dogma, is safe when hedged about by a statute that prevents your speaking against it.
El plan Tenet y las recomendaciones Mitchell deben cumplirse.	The Tenet plan and the Mitchell recommendations must be followed.
En realidad, Tenet está atrapado en su propio juego.	Actually, Tenet is trapped in his own game.
Y quería a Tenet en la Oficina Oval todo el tiempo.	And I wanted Tenet in the Oval Office all the time.
El jefe de la CIA, George Tenet, simplemente ignoró esta información.	The head of the CIA, George Tenet, simply ignored the advice.
[Gesticulando fuera de cámara a Marci] Ella resalta el apellido Tenet.	[Gesturing off camera at Marci] She brought up the name Tenet.
El plan Tenet y las recomendaciones Mitchell deben aplicarse inmediata e incondicionalmente.	The Tenet plan and the Mitchell recommendations must be implemented immediately and unconditionally.
El plan Tenet y las recomendaciones Mitchell deben aplicarse de manera inmediata e incondicional.	The Tenet plan and the Mitchell recommendations must be implemented immediately and unconditionally.
Cuenta con toda mi confianza, como también el director de la CIA, George Tenet.	And so does the Director of the CIA, George Tenet.
Tenet y Mitchell muestran la senda a seguir.	Tenet and Mitchell show the way.
Tenet derechos están protegidos de forma rígida.	Tenet rights are rigidly protected.
Aprecio el hecho de que Tenet y Myers estarán acá en la mesa principal.	I appreciate the fact that Tenet and Myers will be up here at the head table.
Han aceptado los entendimientos de Tenet y las recomendaciones de Mitchell como base para las negociaciones.	You have accepted the Tenet understandings and the Mitchell recommendations as the basis for negotiations.
También queremos reiterar nuestro apoyo al plan Tenet y a las recomendaciones de la Comisión Mitchell.	We also wish to reiterate our support for the Tenet plan and the Mitchell recommendations.
El informe Mitchell y el plan Tenet todavía ofrecen importantes oportunidades para salir de la crisis.	The Mitchell report and the Tenet Plan still provide important windows of opportunity.
A este respecto, reconocemos profundamente los esfuerzos que desarrollan Javier Solana, William Burns y George Tenet.	In this respect, we deeply appreciate the efforts being undertaken by Javier Solana, William Burns and George Tenet.