tener

Es tan emocionante tenerte de vuelta en tu antigua habitación.	It's so exciting having you back in your old room.
Sabrina, tenerte fue el logro más grande de mi vida.	Sabrina, having you was the greatest achievement of my life.
Es solo... bueno tenerte de vuelta en mi vida.	It's just... good to have you back in my life.
Y ella le encantaría tenerte como su compañera de cuarto.	And she would love to have you as her roommate.
Estás haciendo un gran trabajo y nos encanta tenerte.	You're doing a great job and we love having you.
Esa compañía tiene suerte de tenerte en un momento así.	That company has luck of tenerte in a while thus.
Este es exactamente el problema con tenerte en el equipo.	This is exactly the problem with having you on the crew.
Oh Cesar, soy tan feliz de tenerte en mi vida.	Oh Cesar, I'm so happy to have you in my life.
Y Claire era muy afortunada por tenerte en su vida.	And Claire was so lucky to have you in her life.
Judi – Saludos Cobra, estamos felices de tenerte con nosotros hoy.	Judi–Greetings Cobra, we're glad to have you with us today.
Barry tiene suerte de tenerte a su lado, Joe.	Barry is lucky to have you on his side, Joe.
Nos gustaría mucho tenerte, pero el club está literalmente lleno.	We'd love to have you, but the club is literally full.
Es bueno tenerte de vuelta en Medicina Internacional Nawaz.	It's good to have you back in Medicine International Nawaz.
El problema es que Persson parece tenerte en su bolsillo.	The problem is that Persson seems to have you in his pocket.
La empresa debe estar muy orgulloso de tenerte a bordo.	The company should be very proud to have you on board.
Vamos a tenerte de vuelta en ese traje, Barry.	We're going to get you back in that suit, Barry.
Para salvar a Sabine, tenemos que tenerte en el juego.	To save Sabine, we have to get you in the game.
Este es exactamente el problema con tenerte en el equipo.	This is exactly the problem with having you on the crew.
Eric, no hay nada que disfrute más que tenerte aquí.	Eric, there's nothing I enjoy more than having you here.
No estoy listo para tenerte de vuelta en el campo.	I'm not ready to have you back in the field.